Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
termerne står i ofte i alfabetisk orden og bruges som reference i projekter, bøger eller studier.
de termen worden vaak alfabetisch gerangschikt, zodat zij kunnen worden gebruikt als naslagwerk voor projecten, boeken of studies.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d form, må alle virksomheder i ofte har været hæmmet i at udvide deres aktiviteter ud over hjemlandets grænser på grund af de dermed forbundne omkostninger og risici.
a eenheidsmunt een stimulans zijn voor de e-commerce, wat nog meer perspectieven biedt voor de mkb's.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
individer må naturligvis i ofte meget vanskelige situationer i det virkelige liv bevæge sig fra at absorbere information til at udvikle en helhedsorienteret forståelse for, hvordan disse spørgsmål indvirker på deres liv.
in het echte leven kunnen zich natuurlijk vaak uiterst moeilijke situaties voordoen waarin mensen niet alleen informatie moeten verwerken, maar ook een holistisch begrip moeten ontwikkelen van de mogelijke invloed van deze kwesties op hun leven.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
15. er bekymret over de talrige tilfælde af miljøforringelse, der forårsages af oprettelsen af store flygtningelejre i ofte ufrugtbare områder uden brændsclsmateriale; henstiller, at det europæiske fællesskab i højere grad srøtter de miljømæssige aspekter ved udarbejdelsen af flygtningeprogrammer, og at flygtningelejre placeres med langt større omtanke;
15. bezorgd over de talloze gevallen van ecologische achteruitgang door de vestiging van grote vluchtelingenkampen, vaak in onvruchtbare- gebieden en ver van alle brandstofbronnen verwijderd; wenst dat de eeg in geëigende fora een meer actief milieuelement in de vluchtelingenprogramma's en veel meer zorg bij de keuze van de vluchtelingenkampen nastreeft;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.