Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
▼m2 article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
▼m2 article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kautionisten skal modtage denne meddelelse inden tre aar fra datoen for t1-angivelsens registrering.
deze kennisgeving dient binnen een termijn van drie jaar na geldigmaking van de aangifte t 1 aan de borg te worden gedaan.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« 8 ) følgende indsættes som artikel 15a : » article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
8 ) het volgende artikel 15a wordt ingevoegd : „article 15a standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvis afsendelsestoldstedet behandler forsendelsesangivelsen på edb, træder forsendelsesledsagedokumentet, der er omhandlet i artikel 350c, stk. 1, i stedet for t1-dokumentet.
indien de aangifte voor douanevervoer bij het kantoor van vertrek met behulp van computersystemen wordt verwerkt, dient het document t1 te worden vervangen dor het begeleidingsdocument voor douanevervoer, vermeld in artikel 350 quater, lid 1.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
16 dosering til børn (12 måneder til 17 år) hos børn (i alderen 12 måneder til 17 år) bør doseringen baseres på patientens legemsareal (se instructions for use in paediatric patients, mosteller 1 formula).
17 dosering bij kinderen (12 maanden tot 17 jaar) bij kinderen (12 maanden tot 17 jaar oud) moet de dosering worden gebaseerd op het lichaamsoppervlak van de patiënt (zie instructies voor gebruik bij kinderen, mosteller 2 -formule).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.