Je was op zoek naar: it was to be translated (Deens - Nederlands)

to be translated
convergentieverslag mei 2006

totalformørkelsesbilledeimage/ info menu item (should be translated)
afbeelding van totale zonsverduisteringimage/info menu item (should be translated)

to be implemented nationally]
wordt nationaal geïmplementeerd.]

bahraincountry name (optional, but should be translated)
bahreincountry name

[to be completed nationally]
[to be completed nationally]

hong kongcountry name (optional, but should be translated)
hong kongcountry name

ascension islandcountry name (optional, but should be translated)
aan waarneemplan toevoegen

criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it
criminal record certificate ( does not need to be translated into english ) where to get it

apollo- programmetimage/ info menu item (should be translated)
het apollo-programmaimage/info menu item (should be translated)

mariner 10- missionenimage/ info menu item (should be translated)
de mariner 10-missieimage/info menu item (should be translated)

"ansigtet" på marsimage/ info menu item (should be translated)
het "gezicht" op marsimage/info menu item (should be translated)

kometen shoemaker- levy 9image/ info menu item (should be translated)
komeet shoemaker-levy 9image/info menu item (should be translated)

vis hubble/ vlt- billedeimage/ info menu item (should be translated)
hst/vlt- afbeelding tonenimage/info menu item (should be translated)

fred espanek' s side om formørkelserimage/ info menu item (should be translated)
fred espanek's pagina over zons/maansverduisteringenimage/info menu item (should be translated)

tredobbelt formørkelse (hubble) image/ info menu item (should be translated)
drievoudige verduistering (hst)image/info menu item (should be translated)

it was projected that by the end of 2002 shetland seafish ltd would be generating a profit in excess of gbp 460000.
it was projected that by the end of 2002 shetland seafish ltd would be generating a profit in excess of gbp 460000.

vis hubble- billede (1995) image/ info menu item (should be translated)
hst- afbeelding tonen (1995)image/info menu item (should be translated)

ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
ichidanthis is a technical japanese linguist's term... and probably should not be translated, this must be a single word

vis apod- billede (venera lander) image/ info menu item (should be translated)
apod- afbeelding tonen (venera)image/info menu item (should be translated)

part of it was then sold to the public in 1999 with the hull city council remaining the only substantial single shareholder [31].
part of it was then sold to the public in 1999 with the hull city council remaining the only substantial single shareholder [31].