Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hv : glory ud10
hv : glory ud10
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
glory gfr − 220
glory gfr − 220
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
glory usf − 120eu
glory usf − 120eu
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
glory europe gmbh königsberger strasse 1
glory europe gmbh königsberger strasse 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dag@ item: inlistbox morning, as in 2am
vandaag@item:inlistbox morning, as in 2am
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
man kan bare gå på nettet. der findes mange websteder som eksempelvis china online, south china morning post.
daarvoor hoef je alleen maar de vele websites op internet te bekijken, zoals china online, south china morning post enzovoort.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deres seneste album »(what's the story) morning glory?« har de fire gange fået en platinplade for, og den ligger stadig på bestsellerlisterne i hele europa.
hun jongste album „(what's the story ) morning glory?" heeft vier maal platina gekregen en blijft een bestseller over heel europa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
”good morning afghanistan” er et dagligt radionyhedsprogram, der sendes om morgenen og produceres ogpræsenteres af unge afghanske journalister.
„good morning afghanistan” is een dagelijkse ontbijtshow op de radio met interviews, muziek ennieuwsberichten, gepresenteerd door jonge afghaansejournalisten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ancillary systems that require liquidity in the early morning need to have established means to cope with cases where the daytime processing cannot be started in time due to an ssp failure on the previous day .
ancillary systems that require liquidity in the early morning need to have established means to cope with cases where the daytime processing cannot be started in time due to an ssp failure on the previous day .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( e ) ancillary systems that require liquidity in the early morning need to have established means to cope with cases where the daytime processing cannot be started in time due to an ssp failure on the previous day .
( e ) ancillary systems that require liquidity in the early morning need to have established means to cope with cases where the daytime processing cannot be started in time due to an ssp failure on the previous day .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og som en sidste bemærkning: vi vil se the morning telegraph gå til, for den standser udgivelsen den 8. februar, og det vil så være sidste gang. denne avis vil kunne udkomme efter 130 år.
en laat ik dan eindigen, mijnheer de voorzitter, met te zeggen dat het evident is dat het glb resoluut naar de toekomst moet gericht zijn.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de franske myndigheder må i henhold til fransk lovgiv ning snarest sørge for fuld kompensation til ejerne af den skotske båd the morning star, hvis last blev ødelagt i havnen i cherbourg i sidste uge. der må også ydes kompensation til de firmaer, som transporterer fisk gen nem frankrig, og som har fået beskadiget eller ødelagt ejendele.
waar, zo vraag ik mij af, blijft het fundamentele debat over het gemeenschappelijk beleid inzake visserij en visafzet in de europese unie?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: