Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fod binnenlandse zaken
fod binnenlandse zaken
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ministerie van economische zaken
ministerie van economische zaken
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
»minister van economische zaken
„minister van economische zaken
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
geregelde zaken holding b.v.,
geregelde zaken holding b.v.,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fod buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking
fod buitenlandse zaken, buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retsgrundlag: subsidieverordening economische zaken en arbeidsmarktbeleid provincie noord-brabant
rechtsgrond: subsidieverordening economische zaken en arbeidsmarktbeleid provincie noord-brabant
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retsgrundlag : algemene wet bestuursrecht, kaderwet, subsidies ministerie van economische zaken
rechtsgrond : algemene wet bestuursrecht, kaderwet, subsidies ministerie van economische zaken
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
navn og adresse på den støtteyderen : ministerie van economische zaken, bezuidenhoutseweg 30, den haag
naam en adres van de steunverlenende autoriteit : ministerie van economische zaken, bezuidenhoutseweg 30, den haag
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hieruit valt op te maken dat de bedrijfsleiding van de nmbs vond dat de staat zich teveel met deze zaken bemoeide.
hieruit valt op te maken dat de bedrijfsleiding van de nmbs vond dat de staat zich teveel met deze zaken bemoeide.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
»bureau voor duitse zaken (kontoret for tyske anliggender), nijmegen.«
"bureau voor duitse zaken, nijmegen.";
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ministre des affaires sociales, bruxelles - minister van sociale zaken, brussel (socialministeren)
ministre des affaires sociales, bruxelles - minister van sociale zaken, brussel.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze gang van zaken heeft geleid tot de ontwikkeling van de kaderovereenkomst, waarin uitdrukkelijk reddings- en herstructureringsmaatregelen zijn vastgelegd.
deze gang van zaken heeft geleid tot de ontwikkeling van de kaderovereenkomst, waarin uitdrukkelijk reddings- en herstructureringsmaatregelen zijn vastgelegd.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i. geregelde zaken holding b.v. befinder sig i en tilstand, der nødvendiggør et særligt retsmiddel i de fælles kreditorers interesse
i. verklaart dat geregelde zaken holding b.v. verkeert in een toestand, welke in het belang van de gezamenlijke schuldeisers bijzondere voorziening behoeft;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in beginsel zou deze stand van zaken de aandeelhouders ertoe kunnen aanzetten zich ten aanzien van de voorwaarden van de lening soepeler op te stellen om de waarde van hun aandelen te behouden indien deze houding hun algemeen een financieel gunstiger resultaat kon waarborgen.
in beginsel zou deze stand van zaken de aandeelhouders ertoe kunnen aanzetten zich ten aanzien van de voorwaarden van de lening soepeler op te stellen om de waarde van hun aandelen te behouden indien deze houding hun algemeen een financieel gunstiger resultaat kon waarborgen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
navn og adresse på den myndighed, der yder støtten _bar_ navn: ministerie van economische zaken _bar_
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _bar_ naam: ministerie van economische zaken _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
retsgrundlag: besluitvorming dd 19 juni 2003 van de bestuurscommissie economische zaken van het samenwerkingsverband noord-nederland, zijnde een openbaar lichaam op grond van de wet gemeenschappelijke regelingen.
rechtsgrond:: besluitvorming dd 19 juni 2003 van de bestuurscommissie economische zaken van het samenwerkingsverband noord-nederland, zijnde een openbaar lichaam op grond van de wet gemeenschappelijke regelingen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[73] berichten in de pers kunnen een aanwijzing voor betrokkenheid vormen, zie de zaken abx logistics, pb c 9 van 14.1.2004, blz.
[73] berichten in de pers kunnen een aanwijzing voor betrokkenheid vormen, zie de zaken abx logistics, pb c 9 van 14.1.2004, blz.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ansøgningerne, som kan indsendes de følgende 13 uger efter denne opfordrings offentliggørelse i den europæiske unions tidende, sendes til: de minister van economische zaken, [Økonomiministeren] ter attentie van de directeur energieproductie "persoonlijk in handen", [att.: direktøren for energiproduktion personligt] prinses beatrixlaan 5, den haag, nederlandene.
aanvragen kunnen worden ingediend gedurende 13 weken na de publicatie van deze uitnodiging in het publicatieblad van de europese unie en dienen gericht te zijn aan de minister van economische zaken, ter attentie van de directeur energieproductie, onder vermelding van "persoonlijk in handen" prinses beatrixlaan 5, te den haag.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak