Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
noget sådant...
dat soort dingen...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et sådant forretningsmæssigt
behandeld als emittenten of debiteuren uit de particuliere sector
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et sådant marked er
het komt er
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for et sådant initiativ.
sir leon brittan (commissie), de heer newton dunn, sir leon brittan
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i et sådant tilfælde:
in dergelijke gevallen geldt het volgende:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intet sådant nick:% 1.
%1: schermnaam bestaat niet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derfor bør et sådant pro
snelheid is een samenspel van modernisering en doeltreffendheid.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et sådant selvstyre forudsætter,
voor een dergelijke autonomie is vereist dat
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvorfor et sådant hastværk?
vanwaar deze haast?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fejl: intet sådant filter.
fout: filter bestaat niet.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et sådant tilfælde foreligger ikke.
een dergelijke situatie doet zich hier niet voor.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fremsætter de et sådant forslag?
waar stuurt het parlement in dezen feitelijk op aan?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finder rådet et sådant forlangende
vraag nr. 57 van david martin (h-0138/97):
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et sådant misbrug må ikke forekomme.
dergelijke misbruiken mogen niet voorkomen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
registreringsnummer (hvis et sådant findes): …
registratienummer (indien beschikbaar): …
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et sådant samarbejde kr æ-langsomt.
voor een dergelijke samenwerking is echter
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sådant dobbeltarbejde undgås så vidt muligt.
dergelijke dubbele last zal zoveel mogelijk worden vermeden.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvordan bør et sådant input vægtes?
hoe moet dan een gewicht aan dat standpunt worden toegekend?
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i praksis findes sådant materiel sjældent.
in de praktijk is die zelden voorhanden.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
halligan sådant resultat, begynder med våbenproduktionen.
de heer halligan (s). — (en) mijnheer de voor zitter, ik dank u voor de gelegenheid die u mij biedt om het woord te voeren over dit belangrijke onder werp.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: