Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
havets pelagiske fiskearter beklagede sig til mig og sagde følgende:" vi har også fri bevægelighed, men den fører kun til, at vi ender direkte på stegepanden i restauranternes køkkener, mens akvariefiskene kommer rundt omkring takket være jeres direktiv.
welnu, de blauwe zeevissen hebben bij mij hun beklag gedaan en mij gezegd:' ook wij hebben vrij verkeer maar enkel en alleen om regelrecht in de restaurantspannen te belanden, terwijl de tropische siervissen dankzij uw richtlijn in alle vrijheid kunnen rondzwemmen.