Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
variability the capital
variability the capital
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
variability of the capital
variability of the capital
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
variablens navn variability of the capital
variability of capital ( variabiliteit van het kapitaal ) structure_1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
capital of skyconstellation name (optional)
hemelhoofdstadconstellation name (optional)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
med hensyn til den europæiske kulturhovedstad (european capital of culture — ecoc)
over de culturele hoofdstad van europa
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it would not have been able to raise the capital to be used for its activities under the same favourable terms under normal market conditions.
it would not have been able to raise the capital to be used for its activities under the same favourable terms under normal market conditions.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the capital allowances are granted in relation to the capital costs occurred for renovating or converting into productive use qualifying business premises in the designated disadvantaged areas.
the capital allowances are granted in relation to the capital costs occurred for renovating or converting into productive use qualifying business premises in the designated disadvantaged areas.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in view of the more used general accountancy rules this kind of plants should become part of the building and, therefore, all the capital costs will qualify for capital allowances under the notified business premises renovation allowances scheme.
in view of the more used general accountancy rules this kind of plants should become part of the building and, therefore, all the capital costs will qualify for capital allowances under the notified business premises renovation allowances scheme.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(12) as from 16 february 2001, the issued shared capital of shetland seafish ltd thus comprised 250000 ordinary shares and 3000000 preference shares, held in the same proportions and by the same shareholders as at the initial issuing of shares in 1999.
(12) as from 16 february 2001, the issued shared capital of shetland seafish ltd thus comprised 250000 ordinary shares and 3000000 preference shares, held in the same proportions and by the same shareholders as at the initial issuing of shares in 1999.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvad angår finansieringen i 1999, er de danske myndigheder af den opfattelse, at "the principle of the rational market investor would lead to the result that the capital injection was a proper commercial decision".
hvad angår finansieringen i 1999, er de danske myndigheder af den opfattelse, at "the principle of the rational market investor would lead to the result that the capital injection was a proper commercial decision".
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
( 1 ) europa-kommissionen : » review of the capital requirements for eu investment firms -- 2004 quantitative impact study -- main conclusions «, udateret .
( 1 ) europese commissie , „review of the capital requirements for eu investment firms --- 2004 quantitative impact study --- main conclusions » ( „herziening van de kapitaalvereisten voor eu-beleggingsondernemingen --- 2004 kwantitatieve impactstudie --- belangrijkste conclusies ") , zonder datum ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak