Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jeg håber de vil tilgive mig, at jeg ikke gør det i aften.
wij raden de aanneming van de amendementen nrs. 7, 8, 9 en 20 aan, en — het spijt mij — het verwerpen van de amendementen nrs. 1 t/m 6, 10 t/m 19, 21, 22 en 30.
den græske befolkning vil aldrig tilgive det britiske formandskabs upålidelighed... hed...
...en die europese leiders die zijn historisch bewustzijn provoceren en samenzweren om de erkenning van skopje met de naam „republiek macedonië" er door te druk ken....
han kan sikkert ikke tilgive general pinochet at have udvirket frigivelse af den sovjetiske dissident.
de heer zarges (ppe). — (de) mijnheer de voorzitter, geachte collega's, al jaren lang is het in ons parlement een omstreden zaak hoe het thema zuid-afrika behandeld en beoordeeld moet worden en war het antwoord moet zijn op ele vraag hoe wij invloed kunnen uitoefenen op het politieke proces.