Je was op zoek naar: to be between human beings (Deens - Nederlands)

to be translated
convergentieverslag mei 2006

to be implemented nationally]
wordt nationaal geïmplementeerd.]

[to be completed nationally]
[to be completed nationally]

det har jeg to be mærkninger til.
vraag nr. 18 van gary titley (h-0537/98):

i don't want to be alone
ik wil niet alleen zijn

- to be used to release the security
- to be used to release the security

need to be met in the short or long term
need to be met in the short or long term

additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .

the number of beneficiaries is expected to be between two and ten paper mill companies, depending on the quality of the proposals.
the number of beneficiaries is expected to be between two and ten paper mill companies, depending on the quality of the proposals.

this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.

applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .

[to be implemented nationally] cpmp/ 3257/ 03
[wordt nationaal geïmplementeerd.]

(forsamlingen indvilligede i udsættelsen af de to be tænkninger)
(het parlement stemt in met de verdaging van de twee verslagen)

for the code to be used, see section 2.2.6.«
for the code to be used, see section 2.2.6.”.

den praktiske gennemførelse af denne regel aftales mellem de to be rørte formandskaber.
c. programmering van de activiteiten van de raad

interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .

also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.

a rechargeable remote means you won't be looking for batteries when you want to be watching tv.
dankzij een oplaadbare afstandsbediening hoeft u niet meer naar batterijen te zoeken terwijl u eigenlijk tv wilt kijken.

a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .
a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .

allow pre-boot authentication to be bypassed by pressing the esc key (enables boot manager)
sla de pre-boot authenticatie over door het indrukken van de esc key (roept de boot manager op)