Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fuldførtif to- do is completed
voltooidif to-do is completed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jano, not a recurring to- do
jano, not a recurring to-do
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
begivenhedincidence type is to- do/ task
activiteitincidence type is to-do/task
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bekræftet@ item to- do is complete
bevestigd@item to-do is complete
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) ;
the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aflyst@ item to- do is in process
geannuleerd@item to-do is in process
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
it provides information on what you need to do before starting work at the ecb .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gøremålsliste@ label to- do percentage complete
takenlijst@label to-do percentage complete
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( c ) the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) ;
( c ) the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afslået@ item event or to- do tentatively accepted
afgewezen@item event or to-do tentatively accepted
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accepteret@ item event, to- do or journal declined
geaccepteerd@item event, to-do or journal declined
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angiv titlen@ label event or to- do title
geef de naam op@label event or to-do title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annullér@ item event or to- do description update request
annuleren@item event or to-do description update request
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behøver handling@ item event, to- do or journal accepted
vereist actie@item event, to-do or journal accepted
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[acceptér] @ item event, to- do or journal declined
accepteren
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
redigér aftale: "% 1" work on to- do is in progress
afspraak bewerken: "%1"work on to-do is in progress
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deltagere@ title: column sub- to- dos of the parent to- do
deelnemers@title:column sub-to-dos of the parent to-do
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harmony remotes have one-touch activity-based controls that make it easy for the whole family to do the things they want to do without any help.
harmony-afstandsbedieningen hebben op activiteiten gebaseerde eendruksbediening, waarmee alle gezinsleden gemakkelijk de dingen kunnen doen die zij willen doen zonder hulp.
Laatste Update: 2009-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in order to do so, the commission has assessed whether the measure proposed by the uk is necessary and proportionate to the stated objective and does not distort competition to an extent contrary to the common interest.
in order to do so, the commission has assessed whether the measure proposed by the uk is necessary and proportionate to the stated objective and does not distort competition to an extent contrary to the common interest.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
contingency processing ( a ) if it deems it necessary to do so , the ecb shall initiate the contingency processing of payment orders in the contingency module of the ssp .
contingency processing ( a ) if it deems it necessary to do so , the ecb shall initiate the contingency processing of payment orders in the contingency module of the ssp .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: