Je was op zoek naar: to present (Deens - Nederlands)

tilstanden "call present"
oproep aanwezig

total of 3 breakpoints present
total of 3 breakpoints present

ukendtthis friend' s file list is present
onbekendthis friend's file list is present

annullererthe role of the transaction, in present tense
annulerenthe role of the transaction, in present tense

accepterer eulathe role of the transaction, in present tense
accepteren van eula

ikon: @ label: listbox how to present applications in a kmenu- like menu
pictogram: @label:listbox how to present applications in a kmenu-like menu

søger ved pakkenavnthe role of the transaction, in present tense
op pakketnaam zoekenthe role of the transaction, in present tense

henter gamle transaktionerthe role of the transaction, in present tense
ophalen van informatie

henter information om distributionsopgraderingthe role of the transaction, in present tense
ophalen van informatie over opwaardering van de distributie

genopfrisker pakke- cachethe role of the transaction, in present tense
pakketcache vernieuwenthe role of the transaction, in present tense

henter "hvad leverer" the role of the transaction, in present tense
ophalen van wat levert

these resulted in revisions of the act , and finally the agreed text of the present proposal .
these resulted in revisions of the act , and finally the agreed text of the present proposal .

members of the governing council and the governors of central banks that have committed to settle their national currency via t2s may present candidates for the t2s programme board .
members of the governing council and the governors of central banks that have committed to settle their national currency via t2s may present candidates for the t2s programme board .

[30] since 1998 it also provides services to business customers in east yorkshire where it is present on the market as an alternative provider.
[30] since 1998 it also provides services to business customers in east yorkshire where it is present on the market as an alternative provider.

mappen% 1 eksisterer ikke. kan ikke oprette indeks describes the status of a documentation index that is present
de map %1 bestaat niet. de index kan niet worden aangemaakt. describes the status of a documentation index that is present

(44) the proposed aid addresses the market failure described by offering an electronic platform enabling the smes to present themselves and the investors to inform themselves.
(44) the proposed aid addresses the market failure described by offering an electronic platform enabling the smes to present themselves and the investors to inform themselves.

whereas pool betting in the uk is at present subject to a statutory monopoly, fixed odds betting is an activity in a fully competitive environment.
whereas pool betting in the uk is at present subject to a statutory monopoly, fixed odds betting is an activity in a fully competitive environment.

(3) in the present case, wrap has chosen to give support for the creation of printing and writing reprocessing capacity.
(3) in the present case, wrap has chosen to give support for the creation of printing and writing reprocessing capacity.

du får fejlen "there is no element present to handle the stream' s mimetype audio/ mpeg".
u krijgt de fout: "er is geen element aanwezig dat de mime-soort audio/mpeg van de stroom kan verwerken" (there is no element present to handle the stream's mimetype audio/mpeg).

hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .
hr staff members will be present -- during the sessions and during lunch -- to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .