Je was op zoek naar: understatssekretær (Deens - Nederlands)

understatssekretær for finans­spørgsmål.
onderstaatssecretaris bij het ministerie van financiën

understatssekretær under landbrugsministeren
onderstaatssecretaris van landbouw

understatssekretær for kulturelle anliggender
staatssecretaris van cultuur

understatssekretær under vicestatssekretæren for budgetanliggender
onderstaatssecretaris van begroting

understatssekretær under statssekretær for kulturelle anliggender
onderstaatssecretaris van cultuur

understatssekretær for den civile luftfart i handelsministeriet.
onder-staatssecretaris voor burger luchtvaart bij de board of trade.

besøg hos kommissionen al' understatssekretær o. oymen den 14. februar.
bezoek aan de commissie van de heer j. miljovski, vice-premier van de voormalige joegoslavische republiek macedonië (fyrom), op 24 februari.

den amerikanske delegation var under ledelse af understatssekretær for økonomiske anliggender rashish.
de amerikaanse delegatie stond onder leiding van de heer rashish, onderminister voor economische aangelegenheden.

tale holdt af understatssekretær for udenrigsanliggender, cattanei, på den italienske udenrigsminister andreottis vegne
als italië de rol van het europese parlement onderstreept, is dat precies om in een leemte te voorzien op het vlak van de democratische legitimiteit van de gemeenschap en om die gemeen schap meer te doen lijken op de landen waaruit zij bestaat.

præsidenten for den italienske republik: hr. mario pedini, understatssekretær i udenrigsministeriet;
de president van de italiaanse republiek: de heer mario pedini, staatssecretaris van buitenlandse zaken;

understatssekretær i ministeriet for handel og industri (civil luftfart, rumfartsprogrammet, skibsfart)
douane-unie van een communautairrechtelijk voorschrift als de beoordeling van de rechtsgeldigheid van een door een communautaire instelling genomen be sluit betreft, waarbij ten aanzien van dit laatste aspect ook nog bijzondere imperatieven van rechtszekerheid een rol spelen.

v. badini confalonieri, understatssekretær i udenrigsministeriet, for mand for den italienske delegation ved regeringskonferencen;
de heer v. badini confalonieri, onder-staatssecretaris van bui tenlandse zaken, voorzitter van de italiaanse delegatie bij de intergouvernementele conferentie;

v. badini confalonier!, understatssekretær i udenrigsministeriet, formand for den italienske delegation ved regeringskonferencen.
de heer v. badini confalonieri, onder-staatssecretaris van buiten landse zaken, voorzitter van de italiaanse delegatie bij de intergouvernementele conferentie;

v. badini confalonier!, understatssekretær i udenrigsministeriet, formand for den italienske delegation ved regeringskonferencen;
buitenlandse zaken, voorzitter van de italiaanse delegatie bij de intergouvernementele conferentie ;

en delegation fra argentina under ledelse af understatssekretær for fiskeri louis enrique jaimes havde sonderende samtaler med kommissionens tjenestegrene vedrørende samarbejdsmulighederne på fiskeriområdet.
in verband met de aanwijzing van de agrarische probleemgebieden in portugal en spanje bleek zich in de raad een tendens af te tekenen ten gunste van de door de commissie voorgestelde lijsten (4).

under et besøg i kommissionen havde understatssekretær kaarlehto fra det finske udenrigsministerium samtaler med medlem af kommissionen peter sutherland, der har konkurrence som forretningsområde, hvorunder der blev drøftet spørgsmål vedrørende statsstøttepolitik, specielt for skibsbygningssektoren.
met de heer de clercq onderhield hij zich over de cvse-conferentie, de toenadering van oosten­rijk naar de gemeenschap (met name op het gebied van de aanpassing van de wetgeving) als­mede over de specifieke problemen in verband met de communautaire doorvoer over oos­tenrijks grondgebied.

blandt forskrifterne fra den følgende periode kan fremhæves en tjenesteordre af 8. august 1953, under skrevet af understatssekretær zoppi, som foreskrev, at der skulle bringes orden i generaldirektoratets arkiver for 1945-1950.
wat de daaropvolgende periode betreft, moet melding worden gemaakt van een dienstorder van 8 augustus 1953 van secretarisgeneraal zoppi die voorschriften bevatte voor de reorganisatie van de archieven van de directoraten-generaal van de periode 1945-1950.

* club delle donne (viale gui lio cesare 151, i-rom) arrangerede i rom et debatmøde over temaet "brystet mellem sundheden og skønheden" med deltagelse af elena marinucci, understatssekretær ved sundhedsministeriet.
* van haar kant heefit de vnouwenclul (clul delle donne - viale qtulio cesane 151, roma) te rome een deld-lij eenkomst geonganiseerd oven het thema "de lonst tussen gezondheid en schoonheid" waaraan elena clarinucd, onderstadssecreiaris van het ministerie van volksgezondheid, deelnam.