Je was op zoek naar: what did you have for dinner (Deens - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Dutch

Info

Danish

what did you have for dinner

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Nederlands

Info

Deens

arrene vil hun have for livstid.

Nederlands

zij zal haar gehele leven de littekens dragen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

indtast de titler du vil have for din graf her.

Nederlands

hier kunt u de titels voor de grafiek invullen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

tak for din gave.

Nederlands

bedankt voor je cadeau.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

tak for din ulejlighed!

Nederlands

herdruk toegelaten, behalve voor commerciële doeleinden, mits vermelding van de bron.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

breddegrad for din nuværende position

Nederlands

breedte(graad) van uw huidige positie

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

din arbejdsgiver er ansvarlig for din sikkerhed

Nederlands

daarom moet je meer weten over gezondheid en veiligheid op het werk, over wat je werkgever moet doen om jou te beschermen, over wat je zelf moet doen en over je rechten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

tak for din interesse i logitechs produkter.

Nederlands

wij stellen uw belangstelling voor logitech-producten op prijs.

Laatste Update: 2009-12-17
Gebruiksfrequentie: 65
Kwaliteit:

Deens

angiv farve for din nuværende irc- meddelelse

Nederlands

de kleur in van uw huidige irc-bericht instellen

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

brugernavn og adgangskode for din imap- konto:

Nederlands

gebruikersnaam en wachtwoord voor uw imap-account:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

sprog -, tal -, og tidsindstillinger for din regionname

Nederlands

taal-, numerieke, en tijdsinstelling voor uw eigen regioname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

if you have any concerns or questions regarding your security clearance , please send an e-mail to securityclearance@ecb.europa.eu .

Nederlands

if you have any concerns or questions regarding your security clearance , please send an e-mail to securityclearance@ecb.europa.eu .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

gæsterne havde lejlighed til at besøge to udstillinger (om den polske digter zbigniew herbert og om polsk videnskab: »did you know that?«) og smage polske specialiteter.

Nederlands

verder konden de aanwezigen twee tentoonstellingen bekijken (de ene over de poolse dichter zbigniew herbert en de andere over de poolse wetenschap:„wist je dat al?”) en van poolse hapjes proeven.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,765,420,441 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK