Je was op zoek naar: when she was a baby (Deens - Nederlands)

tom container:% 1there was a conditional outside a condition structure
lege plaatshouder: %1there was a conditional outside a condition structure

to have a baby for europe, som en af mine kolleger udtrykte det, synes mig ikke at være reelt.
to have a baby for europe, zoals een van mijn collega's zei, lijkt mij niet reëel.

to have a baby for europe, som en af mine kolleger udtrykte det, synes mig ikke at være reelt. og jeg vil heller ikke mene, at det er noget, vi som politikere skal blande os i.
ik vind dat in europa een eerste stap gezet moet worden om de verschillende systemen flexibeler te maken en meer af te stemmen op het individu, mijnheer bangemann dat moet u goed in de oren klinken; maar wel met gelijktijdige eerbiediging van het solidariteitsbeginsel dat aan ons europees sociaal model ten grondslag ligt.

according to the complainant, this was a one-off measure taking into account the chronic over-investment in fibre during the telecommunications boom and the subsequent drastic reduction in value of telecommunications networks.
according to the complainant, this was a one-off measure taking into account the chronic over-investment in fibre during the telecommunications boom and the subsequent drastic reduction in value of telecommunications networks.

hvad angår finansieringen i 1999, er de danske myndigheder af den opfattelse, at "the principle of the rational market investor would lead to the result that the capital injection was a proper commercial decision".
hvad angår finansieringen i 1999, er de danske myndigheder af den opfattelse, at "the principle of the rational market investor would lead to the result that the capital injection was a proper commercial decision".