Je was op zoek naar: allermest (Deens - Noors)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Norwegian

Info

Danish

allermest

Norwegian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Noors

Info

Deens

tt gravede allermest.

Noors

titi gravde mest av alle.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

-den allermest romantiske.

Noors

-det mest romantiske jeg har hørt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

det gør mig allermest vred.

Noors

og det gjør meg mest forbanna.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- jeg holder allermest af...

Noors

-jeg liker best...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

allermest elsker gud beundring.

Noors

gud elsker å bli beundret!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hende, du hader allermest.

Noors

den du hater aller mest.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- hvad ønsker du dig allermest?

Noors

- hva ønsker du deg aller mest?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

der kom allermest ind på kasinoet.

Noors

i størst mengder i kasinoet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

det betyder allermest for mig. ord.

Noors

- det er det som betyr mest.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

det, der gør os allermest bange?

Noors

det som skremmer oss mest?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- kurt, dig vil jeg savne allermest.

Noors

- jeg kommer til å savne deg mest, kurt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

præsidentens reaktion bekymrer mig allermest.

Noors

det som bekymrer meg aller mest, er reaksjonen til vår president.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

du er den, jeg stoler allermest på.

Noors

jeg stoler mer på deg enn på noen annen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

allermest, kardinal, behøver jeg en hær.

Noors

det jeg trenger mest av alt, cardinal, er en hær som kan skjære gjennom italia.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

her udvikles den allermest moderne teknologi.

Noors

det er her vår nyeste teknologi blir utviklet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

og dig vil jeg savne allermest, fugleskræmsel.

Noors

og jeg vil savne deg mest, fugleskremselet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

du er den, der har blandet dig allermest!

Noors

du er den som har brydd deg aller mest!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

det er de allermest sjældne, udsøgte udgaver.

Noors

det er de aller mest sjeldne, utsøkte utgavene.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

og det viser ikke, hvad man ønsker allermest!

Noors

det viser ikke det man ønsker mest.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

det er jer tre piger, jeg er allermest glad for.

Noors

det er jo dere tre jeg bryr meg aller mest om.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,785,244,625 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK