Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
den enes kÆlderrum er den andens frlsted
den enes kjellerbod er en annens frlsted
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de har ham i kælderrum d i domhuset.
han blir holdt i underkjeller d på det føderale tinghuset.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vil de installere super moderne kælderrum?
skal de installere nye skurekoststativer?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg blev anbragt i et lille, meget mørkt kælderrum.
de holdt meg i en kjeller. veldig liten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg ser dig for mig i et mørkt kælderrum... bøjet over papirer og computer skærme.
jeg ser deg for meg i en mørk kjeller... bøyd over papirer og dataskjermer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forestil dig, at et kælderrum med 5 meter til loftet var det eneste tilbage i år 10.000. i rummet lå rons 3 millioner billeder.
la oss si at et rom under bakken med fem meter tykke vegger var det eneste som overlevde i år 10 000 og det innholdt ron galellas bilder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og da folkene kun turde stille sig op på steder, der lå lavere end pladsen bag muren, i kælderrum, så opstillede jeg folket slægt for slægt, væbnet med sværd, spyd og buer;
da stilte jeg folket op på de laveste steder bak muren, på de åpne plasser; jeg stilte dem op efter deres ætter med sine sverd og spyd og buer.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kælderrummet?
- boden din?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: