Je was op zoek naar: sheba (Deens - Noors)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Norwegian

Info

Danish

sheba

Norwegian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Noors

Info

Deens

lille sheba.

Noors

lille sheba.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- en sort sheba.

Noors

- svart sheba. ja, men...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- og sheba var-

Noors

- og sheba var-

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- om lille sheba?

Noors

- om lille sheba?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

sheba, du bliver der.

Noors

sheba, bli der.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- sheba, hjælp hende,

Noors

- hjelp henne, sheba

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

kom tilbage, lille sheba.

Noors

kom tilbake, lille sheba.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

pludselig så jeg lille sheba.

Noors

plutselig så jeg lille sheba.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

kom, lille sheba, kom tilbage.

Noors

kom, lille sheba, kom tilbake.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

sheba skulle være forblevet hvalp.

Noors

lille sheba skulle alltid vært liten.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

jeg forveksler alle små hunde med sheba.

Noors

jeg tror alle hundene jeg ser er lille sheba.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

jeg drømte om lille sheba igen i nat.

Noors

jeg drømte om lille sheba igjen i går.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

jeg tror ikke, lille sheba nogensinde kommer hjem.

Noors

little sheba kommer nok aldri tilbake.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

en kat går ikke til fremmede, i særdeleshed ikke sheba.

Noors

en katt vil aldri gå til noen, især sheba.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

jeg kunne fa dig til at ligne dronningen af sheba.

Noors

jeg kunne gi deg ut for dronningen av saba.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

jeg vil aldrig kunne finde en hund så sød som lille sheba.

Noors

jeg ville aldri funnet en hund så søt som sheba.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

jeg var ved at blive skør, fordi jeg ikke kunne finde sheba.

Noors

jeg ble gal for jeg kunne ikke finne lille sheba.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

sheba, skal du altid sætte kløerne i mig, når du er glad?

Noors

sheba, må du alltid klore slik når du er lykkelig?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

gaderne hvirvlede forbi så hurtigt, at lille sheba ikke kunne følge med.

Noors

og kvartalene for forbi, stakkars sheba klarte ikke å holde følge.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

vi sniger os ud til biografen... og ser en lille film kaldet salomon og sheba.

Noors

så vi sniker oss ut på kino... og ser en film som heter solomon and sheba.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,773,686,192 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK