Je was op zoek naar: spredte (Deens - Noors)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Norwegian

Info

Danish

spredte

Norwegian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Noors

Info

Deens

med spredte ben.

Noors

helst spredte.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hvem spredte den?

Noors

hva fraktet bakterien?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- "spredte kedsomhed."

Noors

-Årsaken til at andre ble kjedelige. -pirk, pirk.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

og det spredte sig.

Noors

og det spredte seg.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hvor spredte er i?

Noors

hvor spredt er dere?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

marianne spredte rygtet.

Noors

så marianne spredde ryktet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

skyfrit, spredte byger?

Noors

blå himmel, spredte byger?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"spredte du benene?" "nej".

Noors

"skilte du beina?" "nei."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

de er allerede temmelig spredte.

Noors

de er allerede temmelig spredte.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- hans dna spredte sig i vandet.

Noors

- dna-fibrene har spredt seg i vannet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- en hacker spredte virus'en.

Noors

- en snoker plantet viruset. - viruset?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hun spredte nogle rygter, men pyt.

Noors

hun spredte noen rykter, men pytt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

efter vi spredte tungmetaller i dalen.

Noors

etter at vi spredde tungmetaller i dalen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- hunden spredte infektionen gennem spyttet.

Noors

hunden spredde smitten gjennom spytt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

de sloges indbyrdes, spredte alskens sygdomme.

Noors

de kjempet innbyrdes og spredde alle mulige sykdommer.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

shermans første granater spredte panik i byen.

Noors

shermans første granater spredde panikk i byen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hun ligger splitterfornøjet, med spredte ben, grydeklar!

Noors

hun ligger der helt naken. selvfølgelig klar for å bli pult.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"jeg kunne have spredt mine vinger

Noors

"jeg kunne spredt ut vingene mine

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,740,509,869 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK