Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magdiel og iram. det var edoms stammehøvdinger.
stammefyrsten magdiel, stammefyrsten iram; dette var edoms stammefyrster.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det var esaus sønner, og det var deres stammehøvdinger; det var edom.
dette var esaus sønner, og dette deres stammefyrster. dette var edom.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dahadad døde, fremtrådte edoms stammehøvdinger: høvdingerne timna, alja, jetet,
og hadad døde. og edoms stammefyrster var: stammefyrsten timna, stammefyrsten alja, stammefyrsten jetet,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disjon, ezer og risjon. det var horiternes stammehøvdinger efter deres stammer i seirs land.
stammefyrsten dison, stammefyrsten eser, stammefyrsten disan; dette var horittenes stammefyrster, deres stammefyrster i se'ir-landet.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magdiel og iram. det var edoms stammehøvdinger efter deres boliger i det land, de fik i eje. det var esau, edoms fader.
stammefyrsten magdiel, stammefyrsten iram; dette var edoms stammefyrster efter sine bosteder i sitt eiendomsland. dette var esaus, edomittenes fars ætt.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
følgende var navnene på esaus stammehøvdinger efter deres slægter, bosteder og navne: høvdingerne timna, alva, jetet,
og dette er navnene på esaus stammefyrster efter deres ætter, efter deres bosteder, med deres navn: stammefyrsten timna, stammefyrsten alva, stammefyrsten jetet,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
følgende var esaus sønners stammehøvdinger: elifaz's, esaus førstefødtes, sønner: høvdingeroe teman, omar, zefo, henaz,
dette var stammefyrstene for esaus barn: sønnene til esaus eldste sønn elifas var stammefyrsten teman, stammefyrsten omar, stammefyrsten sefo, stammefyrsten kenas,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men hvad ismael angår, har jeg bønhørt dig: jeg vil velsigne ham og gøre ham frugtbar og give ham et overvættes talrigt afkom; tolv stammehøvdinger skal han avle, og jeg vil gøre ham til et stort folk.
og ismael - også om ham har jeg hørt din bønn: se, jeg vil velsigne ham og gjøre ham fruktbar og gi ham en såre tallrik ætt; tolv høvdinger skal han bli far til, og jeg vil gjøre ham til et stort folk.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- frankrig, din stammehøvding. - ja.
- frankrike, din tulling.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: