Je was op zoek naar: in use (Deens - Panjabi)

line in
ਲਾਇਨ- ਇਨ

tommer (in)
ਇੰਚ (in)

vladimircity in chad
ਵਲਾਦੀਮੀਰcity in chad

algierscity in algeria
ਅਲਜ

naboeras in, lastfm
ਗੁਆਂਢੀas in, lastfm

_ loginwill login in...
ਲਾਗਇਨ (_ l) will login in...

nordfor use in latitude coordinate
ਉੱਤਰfor use in latitude coordinate

% 1 kfor use in longitude coordinate
% 1 kfor use in longitude coordinate

brug anti- aliasing: use anti- aliasing
ਐਂਟੀਲਾਇਸਿੰਗ ਵਰਤੋਂ( n): use anti- aliasing

sæt sløringsafstanden i pixels her. level to use for the effect
ਬਲਰ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਪਿਕਸਲ ਵਿੱਚ ਸੈਟ ਕਰੋ। level to use for the effect

hjælpelinjernes bredde: for use in longitude coordinate
ਗਾਈਡ ਚੌੜਾਈ: fast 'find duplicates' search method

server: the username to use for logins to an ampache server
ਸਰਵਰ: the username to use for logins to an ampache server

messier- kataloget (symboler) use realistic star colors
use default color scheme

vælg hvilket helligdagsområde der skal bruges@ item: inlistbox do not use holidays
@ item: inlistbox do not use holidays

brug & denne værdi: value to use in replacement when source tag empty
ਇਹ ਮੁੱਲ ਵਰਤੋਂ( t): value to use in replacement when source tag empty

ikke håndteret@ info: tooltip status string for network interface not available for use
ਪਰਬੰਧ ਅਧੀਨ ਨਹੀਂ@ info: tooltip status string for network interface not available for use

krypteringsnøgle- valgif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
ਇੰਕ੍ਰਿਪਟ ਕੁੰਜੀ ਚੋਣif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation

kunne ikke åbne filen:% 1do not use a field- of- view indicator
ਫਾਇਲ ਖੋਲ੍ਹੀ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ:% 1

gren- mapppe: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs
ਬਰਾਂਚ ਫੋਲਡਰ: this message contains text from documentation, so use its translation when you' re translating docs

skift markørthe text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!