Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on- the- fly
ਸਿੱਧਾ ਲਿਖੋ( on the fly)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
justér i gittericons on the desktop
ਗਰਿੱਡ ਵਿੱਚ ਇਕਸਾਰicons on the desktop
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kopierer cd "on- the- fly"
cd ਦੀ on- the- fly ਰਾਹੀਂ ਕਾਪੀ ਜਾਰੀ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dvaletooltip on the config button in the popup
ਹਾਈਬਰਨੇਟtooltip on the config button in the popup
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deaktivér brænding "on- the- fly"
ਆਨ- ਫਾਇਲ ਲਿਖਣ ਆਯੋਗ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deaktiverer brænding "on- the- fly".
ਸਿੱਧਾ (on- the- fly) ਲਿਖਣਾ ਅਯੋਗ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
solkontrol... action for locking float items on the map
ਸੂਰਜ ਕੰਟਰੋਲ( u)...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kopierer dvd eller bd "on- the- fly"
cd ਦੀ on- the- fly ਰਾਹੀਂ ਕਾਪੀ ਜਾਰੀ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
% 1 (forbundet) label on the connectabel button
% 1 (ਕੁਨੈਕਟ ਹੈ) label on the connectabel button
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efterlad breve på serveren inumber of days that the message will be left on the server.
number of days that the message will be left on the server.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan ikke brænde "on- the- fly" med disse lydkilder.
ਇਹਨਾਂ ਆਡੀਓ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਸਿੱਧਾ ਲਿਖਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
inspicérlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
ਜਾਂਚlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brænding "on- the- fly" med cdrecord < 2. 01a13 understøttes ikke.
cdrecord < 2. 01a13 ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ( on- the- fly) ਲਿਖਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& vis kompletteringsliste automatisktranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
à¨à¨à©à¨®à©à¨à¨¿à¨ ਪà©à¨°à¨¨ ਲਿਸਠਵà©à¨à©( s) translators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak