Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
*% 1@ item/ rich
*% 1@ item/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konklusioner@ info/ rich
@ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
$% 1@ envar/ rich
$% 1@ envar/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*% 1 * @ emphasis/ rich
*% 1 * @ emphasis/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
advarsel:% 1@ warning/ rich
اخطار:% 1@ warning/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& lt;% 1gt; @ email/ rich
& lt;% 1gt; @ email/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sammenbrudsinformation (backtrace) @ info/ rich
@ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
**% 1 ** @ emphasis- strong/ rich
*% 1 * @ shortcut/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vedlæg information til fejl% 1 @ info/ rich
@ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detaljer om fejlrapporten og dit system@ info/ rich
@ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konfigurationsdetaljer for programmet@ info/ rich crash situation example
@ info/ rich crash situation example
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
backtrace for det sammenbrud jeg sender: @ info/ rich
@ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
url på en webside du besøgte@ info/ rich crash situation example
@ info/ rich crash situation example
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kopiér linkadresse@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.
@ action paste the text in the clipboard without rich text formatting.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
handlinger du foretog i og udenfor programmet@ info/ rich crash situation example
@ info/ rich crash situation example
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du kan hjælpe os med at forbedre softwaren ved at indsende en fejlrapport. @ info/ rich
@ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(c) 2001- 2002 richard moore (rich@ kde. org)
(ح) ۲۰۰۲- ۲۰۰۱ richard moore (rich@ kde. org)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i dette tilfælde skal du skrive en titel og beskrivelse af sammenbruddet. forklar så godt du kan. @ info/ rich
@ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 & lt;% 2gt; @ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address
% 1 & lt;% 2gt; mailto:% 2@ email- with- name/ rich% 1 is name,% 2 is address
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak