Je was op zoek naar: they have (Deens - Perzisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Persian

Info

Danish

they have

Persian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Perzisch

Info

Deens

have

Perzisch

باغ

Laatste Update: 2010-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

antallet af led du vil have

Perzisch

تعداد اصطلاحاتی که می‌خواهید

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

størrelserthe smallest size a will have

Perzisch

اندازه‌ها

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

det største tal du kan have som fællesnævner

Perzisch

تعداد بیشینه‌ای که می‌توانید به عنوان مخرج اصلی داشته باشید

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

du skal have godkendelse for at dele mapper.

Perzisch

باید برای مشترک کردن فهرستهای راهنما اجازه بگیرید.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

afkryds dette felt hvis akserne skal have pile.

Perzisch

اگر محورها باید جهت داشته باشند ، این جعبه را علامت بزنید.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

importér linksdownload the items which have been selected

Perzisch

ایست برگزیدهdownload the items which have been selected

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

afkryds dette hvis akserne skal have pile ved enderne.

Perzisch

اگر محورها در انتهایشان باید جهت داشته باشند ، این را علامت بزنید.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

hvert faneblads redigeringsdialog vil have en ekstra side udover hovedsiden

Perzisch

هر محاورۀ ویرایش تب ، علاوه بر صفحۀ اصلی یک صفحۀ اضافی هم دارد

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

du kan højst have to afledte punkter for denne listetype!

Perzisch

حداکثر می‌توانید بیش از دو فقره فرزند برای آن نوع فهرست داشته باشید!

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

hvilken farve links, som endnu ikke er klikket på, skal have

Perzisch

پیوندهایی که هنوز روی آن فشار داده نشده باید چه رنگی داشته باشند.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

afkryds dette hvis du ønsker at have en indgang til dit program i statusområdet.

Perzisch

اگر می‌خواهید برای کاربردتان یک گردانندۀ سینی سیستم داشته باشید ، این گزینه را علامت بزنید.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

& normale: icon used for folders which do have unread messages.

Perzisch

& عادی: ‌

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

du har ingen felter tilføjet. hver tabel skal have mindst et felt.

Perzisch

هیچ حوزه‌ای اضافه نکرده‌اید. هر جدولی باید حداقل یک حوزه داشته باشد.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

angiv den tekst du vil have i den e- mail der sendes, når påmindelsen udløses.

Perzisch

اگر می‌خواهید کارهای انجامی در دست چاپی که بر اساس تاریخ مقررشان قرار گرفته‌اند داشته باشید ، این گزینه را علامت بزنید.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered

Perzisch

% 1 (% 2)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

behold tom pladsshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

Perzisch

show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

du kunne have været på topscore- listen hvis du ikke ikke havde brugt fortryd eller tip. prøv uden dem næste gang.

Perzisch

شما می‌توانستید دارای بالاترین امتیاز شوید اگر از واگرد یا راهنمایی استفاده نمی‌کردید. دفعه بعدی بدون آنها ادامه دهید.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

kan ikke skrive til filen% 1the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

Perzisch

نتوانست در پرونده% 1 بنویسد the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

"ca certificates"-filen som vi skal bruge blev ikke fundet, alle ssl-sider vil blive betragtet som havende et certifikat som er i stykker.

Perzisch

گواهینامه‌های ca که باید استفاده کنیم پیدا نشدند، تمام پایگاه‌های اس‌اس‌ال، با گواهینامه شکسته در نظر گرفته خواهند شد.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,773,110,402 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK