Je was op zoek naar: use (Deens - Perzisch)

opret use- case- diagram
ایجاد نمودار مورد استفاده

nordfor use in latitude coordinate
درگاه

% 1 kfor use in longitude coordinate
% 1 بیت در تصویردانه

brug anti- aliasing: use anti- aliasing
استفاده از & حذف لبۀ ناصاف:

om use abbreviation for hour to keep the text short
use abbreviation for hour to keep the text short

sæt sløringsafstanden i pixels her. level to use for the effect
فاصلۀ محو را بر حسب تصویردانه در اینجا تنظیم کنید.

eksportér til fil som datatabelnote: use multiple rows if needed
صادرات به پرونده به عنوان جدول دادهnote: use multiple rows if needed

skemalagte opgaver do not use any quote characters (') in this string
تکالیف زمان‌بندی‌شدهdo not use any quote characters (') in this string

messier- kataloget (symboler) use realistic star colors
فهرست messier) نمادها( use realistic star colors

brug & denne værdi: value to use in replacement when source tag empty
استفاده از & این مقدار: ‌value to use in replacement when source tag empty

ingen farve ved navn "% 1" i farvesammensætningen. use default color scheme
رنگی با نام »% 1 « در طرحوارۀ رنگ یافت نشد. use default color scheme

kunne ikke åbne filen:% 1do not use a field- of- view indicator
پرونده را نتوانست باز کند:% 1do not use a field- of- view indicator

en værdi som vil blive brugt til at tilsidesætte skrivebordsskrifttypen med fast bredde når use-gnome-fonts er indstillet.
مقداری که جهت رونویسی قلم رومیزی monospace هنگامی که use-gnome-fonts تنظیم شده باشد، استفاده خواهد شد.

du kan vise eller skjule menulinjen som du ønsker ved at klikke på denne knap. @ label: listbox which difficulty level to use
می‌توانید میله گزینگان را همان‌طوری که می‌خواهید ، با فشار این دکمه نمایش دهید یا مخفی کنید. @ label: listbox which difficulty level to use

der er et problem med krypteringsnøgler for "% 1". vælg de nøgler igen, der skal bruges for denne modtager. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
مسئله‌ای در رابطه با کلید) های (رمزبندی برای »% 1 « وجود دارد. لطفاً ، کلید) هایی (که باید برای این گیرنده استفاده شوند را مجدداً انتخاب کنید. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation