Je was op zoek naar: 1711 (Deens - Pools)

Deens

Vertalen

1711

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

kommissionens forordning (ef) nr. 1711/2004

Pools

rozporządzenie komisji (we) nr 1711/2004

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(meddelt under nummer k(2008) 1711)

Pools

(notyfikowana jako dokument nr c(2008) 1711)

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i, s. 1711, præmis 15 og den deri nævnte retspraksis.

Pools

i-1711, pkt 15 i przywołane tam orzecznictwo.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

forordning (eØf) nr. 1711/93 ophæves fra den 1. juli 1995.

Pools

rozporządzenie (ewg) nr 1711/93 traci moc z dniem 1 lipca 1995 r.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

[13] jf. artikel 27, stk. 2, i forordning nr. 1/2003, artikel 15, stk. 2, og artikel 16, stk. 1, i gennemførelsesforordningen og artikel 17, stk. 3, i fusionsgennemførelsesforordningen. disse undtagelser er også nævnt i sag t-7/89, hercules chemicals mod kommissionen, sml. 1991 ii, s. 1711, præmis 54. retten har fastslået, at det ikke tilkommer kommissionen alene at afgøre, hvilke dele af sagsakterne der kan være nyttige for virksomhedernes forsvar (jf. sag t-30/91 solvay mod kommissionen, sml. 1995 ii, s. 1775, præmis 81-86, og sag t-36/91 ici mod kommissionen, sml. 1995 ii, s. 1847, præmis 91-96).

Pools

[13] por. art. 27 ust. 2 rozporządzenia nr 1/2003, art. 15 ust. 2 oraz 16 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego do art. 81 i 82 traktatu we oraz art. 17 ust. 3 rozporządzenia wykonawczego do rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. wyjątki te zostały również wspomniane w sprawie t-7/89, hercules chemicals przeciw komisji, [1991] ecr ii-1711, ust. 54. trybunał postanowił, iż komisja sama nie może decydować, które dokumenty w aktach mogą zostać użyte w celu obrony. (por. sprawa t-30/91, solvay przeciw komisji, [1995] ecr ii-1775, ust. 81-86 oraz sprawa t-36/91, ici przeciw komisji, [1995] ecr ii-1847, ust. 91-96).

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,254,236,250 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK