Je was op zoek naar: 3597 (Deens - Pools)

Deens

Vertalen

3597

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

(meddelt under nummer k(2004) 3597)

Pools

(notyfikowana jako dokument nr c(2004) 3597)

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

i forordning (eoef) nr. 3597/90 foretages foelgende aendringer:

Pools

w rozporządzeniu (ewg) nr 3597/90 wprowadza się następujące zmiany:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

sag t-36/99, lenzing, sml. 2004 ii, s. 3597, præmis 146.

Pools

sprawa t-36/99 lenzing, zb.orz. 2004, str. ii-3597, pkt 146.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(13) bestemmelserne i denne forordning erstatter bestemmelserne i kommissionens forordning (eØf) nr. 411/88 af 12. februar 1988 om den metode og den rentesats, der skal anvendes ved beregningen af finansieringsomkostninger i forbindelse med interventioner i form af opkøb, oplagring og afsætning [4], kommissionens forordning (eØf) nr. 1643 af 12. juni 1989 om fastsættelse af de faste beløb, der anvendes ved finansieringen af materielle operationer ved offentlig oplagring af landbrugsprodukter [5], kommissionens forordning (eØf) nr. 2734/89 af 8. september 1989 om fastlæggelse af de oplysninger, der skal lægges til grund ved bestemmelsen af udgifter som følge af anvendelsen af artikel 37, stk. 2, i rådets forordning (eØf) nr. 822/87, som skal finansieres af eugfl, garantisektionen [6], rådets forordning (eØf) nr. 3492/90 af 27. november 1990 om fastlæggelse af de elementer, der skal tages i betragtning i årsregnskaberne for de interventionsforanstaltninger i form af offentlig oplagring, som finansieres gennem den europæiske udviklings-og garantifond for landbruget, garantisektionen [7], kommissionens forordning (eØf) nr. 3597/90 af 12. december 1990 om reglerne for bogføring af interventionsforanstaltninger, under hvilke interventionsorganerne opkøber, oplagrer og sælger landbrugsprodukter [8], kommissionens forordning (eØf) nr. 147/91 af 22. januar 1991 om definition og fastsættelse af tolerancer for svind i landbrugsprodukter på offentlige interventionslagre [9] og kommissionens forordning (ef) nr. 2148/96 af 8. november 1996 om regler for evaluering af og kontrol med mængderne af landbrugsprodukter på offentlige interventionslagre [10].

Pools

(13) Środki podjęte na podstawie niniejszego rozporządzenia zastępują przepisy rozporządzenia komisji (ewg) nr 411/88 z dnia 12 lutego 1988 r. w sprawie metody i stopy procentowej stosowanych przy obliczaniu kosztów finansowania środków interwencyjnych obejmujących skup, składowanie i zbyt [4], rozporządzenia komisji (ewg) nr 1643/89 z dnia 12 czerwca 1989 r. określającego standardowe kwoty wykorzystywane dla finansowania czynności fizycznych powstających przy publicznym składowaniu produktów rolnych [5], rozporządzenia komisji (ewg) nr 2734/89 z dnia 8 września 1989 r. w sprawie czynników, które należy uwzględnić przy określaniu wydatków na podstawie art. 37 ust. 2 rozporządzenia rady (ewg) nr 822/87, które mają być finansowane przez sekcję gwarancji efogr [6], rozporządzenia rady (ewg) nr 3492/90 z dnia 27 listopada 1990 r. ustanawiającego czynniki, które należy uwzględnić w rocznych sprawozdaniach finansowych w odniesieniu do finansowania środków interwencyjnych w postaci składowania w magazynach publicznych przez sekcję gwarancji europejskiego funduszu orientacji i gwarancji rolnej [7], rozporządzenia komisji (ewg) nr 3597/90 z dnia 12 grudnia 1990 r. w sprawie zasad rachunkowości dla środków interwencyjnych obejmujących skup, składowanie i sprzedaż produktów rolnych przez agencje interwencyjne [8], rozporządzenia komisji (ewg) nr 147/91 z dnia 22 stycznia 1991 r. określającego i ustalającego dopuszczalną tolerancję dla ubytków ilościowych produktów rolnych składowanych w ramach interwencji publicznej [9], rozporządzenia komisji (we) nr 2148/96 z dnia 8 listopada 1996 r. ustanawiającego zasady oceny i monitorowania publicznych zapasów interwencyjnych produktów rolnych [10].

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK