Je was op zoek naar: 3680 (Deens - Pools)

raadets forordning (ef) nr. 3680/93 boer derfor aendres -
w związku z powyższym rozporządzenie (we) nr 3680/93 powinno zostać zmienione,

i raadets forordning (ef) nr. 3680/93 foretages foelgende aendringer:
w rozporządzeniu (we) nr 3680/93 wprowadza się następujące zmiany:

130 -gældende bestemmelser på det område, som forslaget vedrører de fleste af de foranstaltninger, der er vedtaget af nafo, er indarbejdet i ef-retten ved rådets forordning (eØf) nr. 1956/88 af 9. juni 1988 om bestemmelser til gennemførelse af den ordning for fælles international inspektion, som er vedtaget af organisationen for fiskeriet i det nordvestlige atlanterhav, ved kommissionens forordning (eØf) nr. 2868/88 af 16. september 1988 om nærmere regler for gennemførelsen af den ordning for fælles international inspektion, som er vedtaget af organisationen for fiskeriet i det nordvestlige atlanterhav, ved rådets forordning (eØf) nr. 189/92 af 27. januar 1992 om fastsættelse af bestemmelser for anvendelse af visse kontrolforanstaltninger, som er vedtaget af organisationen for fiskeriet i det nordvestlige atlanterhav, ved rådets forordning (ef) nr. 3680/93 af 20. december 1993 om fastsættelse af foranstaltninger til bevarelse og forvaltning af fiskeressourcerne i det regulerede område, der er defineret i konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige atlanterhav, ved rådets forordning (ef) nr. 3069/95 af 21. december 1995 om en ef-observatørordning for fællesskabets fiskerfartøjer, som fisker i det område, som reguleres af organisationen for fiskeriet i det nordvestlige atlanterhav (nafo), og ved rådets forordning (ef) nr. 1262/2000 af 8. juni 2000 om indførelse af kontrolforanstaltninger for fartøjer, hvis flagstat ikke er kontraherende part i organisationen for fiskeriet i det nordvestlige atlanterhav (nafo). visse foranstaltninger, der er vedtaget af nafo, er også blevet gennemført i ef-retten via den årlige tac-og kvoteregulering, senest ved rådets forordning (ef) nr. 51/2006 af 22. december 2005 om fastsættelse for 2006 af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for ef-farvande og for ef-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger. -
obowiązujące przepisy w dziedzinie, której dotyczy wniosek większość środków przyjętych przez nafo została przetransponowana do prawa wspólnotowego rozporządzeniem rady (ewg) nr 1956/88 z dnia 9 czerwca 1998 r. przyjmującym przepisy w sprawie stosowania systemu wspólnej międzynarodowej kontroli przyjętego przez organizację rybacką północno-zachodniego atlantyku, rozporządzeniem rady (ewg) nr 2868/88 z dnia 16 września 1988 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania systemu wspólnej międzynarodowej kontroli przyjętego przez organizację rybacką północno-zachodniego atlantyku, rozporządzeniem rady (ewg) nr 189/92 z dnia 27 stycznia 1992 r. przyjmującym przepisy w sprawie stosowania niektórych środków kontrolnych przyjętych przez organizację rybołówstwa północno-zachodniego atlantyku, rozporządzeniem rady (we) nr 3680/93 z dnia 20 grudnia 1993 r. ustanawiającym środki w zakresie ochrony i zarządzania zasobami połowowymi na obszarze regulowanym, zdefiniowanym w konwencji w sprawie przyszłej wielostronnej współpracy w dziedzinie rybołówstwa na północno-zachodnim atlantyku, rozporządzeniem rady (we) nr 3069/95 z dnia 21 grudnia 1995 r. ustanawiającym wspólnotowy system obserwacji na statkach rybackich wspólnoty europejskiej na obszarze objętym regulacją organizacji rybołówstwa północno-zachodniego atlantyku (nafo) oraz rozporządzeniem rady (we) nr 1262/2000 z dnia 8 czerwca 2000 r. ustanawiającym środki kontrolne w odniesieniu do statków pływających pod banderą państw niebędących umawiającymi się stronami organizacji rybołówstwa północno-zachodniego atlantyku (nafo). pewne środki przyjęte przez nafo zostały również wprowadzone do prawa wspólnotowego poprzez coroczne rozporządzenie dotyczące całkowitego dopuszczalnego połowu (tac) i kwot, ostatnio przez rozporządzenie rady (we) nr 51/2006 z dnia 22 grudnia 2005 r. ustalające wielkości dopuszczalne połowów na 2006 r. i związane z nimi warunki dla niektórych zasobów rybnych i grup zasobów rybnych, stosowane na wodach terytorialnych wspólnoty oraz w odniesieniu do statków wspólnotowych na wodach, na których wymagane są ograniczenia połowowe. -