Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de er nyttige som indikatorer for udviklingen i importprisen og som advarselssystem.
są one pożyteczne jako wskaźniki zmian cen importowych oraz jako system ostrzegawczy.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
advarselssystem for kollisioner i luften (airborne collision avoidance system — acas)
pokładowy system unikania kolizji
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
referencepriserne tager sigte på at beskytte mod import til unormalt lave priser. de er nyttige som indikatorer for udviklingen i importprisen og som advarselssystem.
ceny referencyjne mają stanowić ochronę przed przywozem po wyjątkowo niskich cenach. są one pożyteczne jako wskaźniki zmian cen importowych oraz jako system ostrzegawczy.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
h) fremsaette forslag til et ensartet alarm- og advarselssystem for flodens afvandingsomraade og ajourfoere dette paa grundlag af de indvundne erfaringer
h) proponuje jednolite ostrzeżenie oraz system alarmowy dla dorzecza, które będą uaktualniane zgodnie ze zdobywanym doświadczeniem,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
h) foreslå foranstaltninger til forebyggelse og bekæmpelse af usædvanlig vandforurening samt udarbejde et ensartet alarm- og advarselssystem og ajourføre det på grundlag af erfaringerne
h) proponować działania profilaktyczne i dotyczące zwalczania nadzwyczajnych zanieczyszczeń wód, opracowywać jednolity system alarmowy i ostrzegawczy oraz aktualizować go na podstawie doświadczeń,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dette frekvensområde spiller navnlig en vigtig rolle for gmes-initiativet (global miljø- og sikkerhedsovervågning), som skal føre frem til et operationelt europæisk advarselssystem.
częstotliwość ta ma szczególnie duże znaczenie dla inicjatywy globalny monitoring dla środowiska i bezpieczeństwa (global monitoring for environment and security) (gmes), której celem jest stworzenie europejskiego systemu ostrzegania.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(9) frekvensområdet 23,6-24,0 ghz er af primær interesse for forskere og meteorologer med henblik på måling af luftens indhold af vanddamp, som er væsentlig for temperaturmålinger i forbindelse med satellitjordobservationstjenesten. dette frekvensområde spiller navnlig en vigtig rolle for gmes-initiativet (global miljø-og sikkerhedsovervågning), som skal føre frem til et operationelt europæisk advarselssystem. området 22,21-24,00 ghz anvendes også til måling af ammoniaks og vands spektrallinjer samt til kontinuumobservationer for radioastronomitjenesten.
(9) zakres częstotliwości 23,6–24,0 ghz stanowi dla środowisk naukowych i meteorologicznych przedmiot szczególnego zainteresowania prowadzenia pomiarów zawartości pary wodnej niezbędnych przy pomiarach temperatury wykonywanych przez służbę satelitarnych badań ziemi. częstotliwość ta ma szczególnie duże znaczenie dla inicjatywy globalny monitoring dla środowiska i bezpieczeństwa (global monitoring for environment and security) (gmes), której celem jest stworzenie europejskiego systemu ostrzegania. zakres częstotliwości 22,21–24,00 ghz potrzebny jest również do pomiaru linii widmowych amoniaku i wody, jak i do obserwacji kontinuum w służbie radioastronomicznej.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: