Je was op zoek naar: animo (Deens - Pools)

2 = animo-kod
2 = kod animo

animo-meddelelsen skal sendes:
wiadomość animo musi być skierowana do:

- arkivfaciliteter, animo-terminal eller fotokopimaskine
- być wyposażone w urządzenia dla archiwizacji, terminal systemu animo czy fotokopiarkę;

om edb-baseret soegning af de lokale animo-enheder
odnosząca się do komputerowego wyszukiwania lokalnych jednostek animo

det kombinerer og erstatter funktionerne i animo- og shift-systemerne.
Łączy on i zastępuje funkcje systemów animo i shift.

kommissionens beslutning af 21. december 1992 om fastsaettelse af koder til animo-meddelelserne
decyzja komisjiz dnia 21 grudnia 1992 r.

situationen for ivaerksaettelsen af animo-nettet vil blive taget op til ny behandling i marts 1994.
sytuacja dotycząca wykonania systemu animo zostanie ponownie zbadana w marcu 1994 r.

d) den embedsdyrlæge, der giver tilladelse til transporten, skal underrette embedsdyrlægen på udgangskontrolstedet via animo.
d) urzędowy lekarz weterynarii, który udzielił zezwolenia na przewóz, powiadamia o tym urzędowego lekarza weterynarii w granicznym posterunku kontroli, w którym przesyłka opuszcza terytorium za pośrednictwem systemu wymiany informacji animo;

for at animo kan fungere efter hensigten, maa de naermere regler for samarbejdet mellem datacentret og de forskellige medlemsstater samordnes;
w celu zapewnienia funkcjonowania systemu komputerowego animo należy zharmonizować formę współpracy centrum serwerowego animo z państwami członkowskimi;

kommissionens beslutning af 2. juli 1992 om udpegning af animo-datacentret (92/373/eoef)
decyzja komisjiz dnia 2 lipca 1992 r.

de meddelelser, der skal fremsendes via edb-nettet animo, skal udformes i overensstemmelse med den model, der er fastlagt i bilaget.
wiadomość, która ma być przekazana za pomocą systemu komputerowego "animo", jest zgodna ze wzorcem w załączniku.

om ændring af beslutning 92/486/eØf om regler for samarbejdet mellem det fælles datacenter for edb-nettet animo og medlemsstaterne
zmieniająca decyzję 92/486/ewg w sprawie formy współpracy między centrum serwerowym animo a państwami członkowskimi

kommissionens beslutning af 24. januar 1994 om ivaerksaettelse af det edb-baserede net animo (94/34/ef)
decyzja komisjiz dnia 24 stycznia 1994 r.

kommissionens beslutning af 2. marts 1992 vedroerende kort til brug for det edb-baserede net animo (92/176/eoef)
z dnia 2 marca 1992 r. dotycząca map przewidzianych do stosowania w systemie animo

fællesskabet indfører hurtigst muligt et edb-system, der integrerer animo- og shift-systemernes funktioner inden for rammerne af en fælles struktur.
wspólnota powinna możliwie jak najszybciej stworzyć system komputerowy integrujący funkcje systemów animo i shift w jedną architekturę.

- den kompetente myndighed, der er ansvarlig for afsendelseslageret, skal ved hjælp af animo-netværket give den kompetente myndighed, der er ansvarlig for bestemmelseslageret, underretning om sendingen.
- organ właściwy dla miejsca wysyłki informuje organ właściwy dla miejsca przeznaczenia za pośrednictwem sieci animo,

kommissionen vedtog den 19. juli 1991 beslutning 91/398/eoef om et edb-baseret kommunikationsnet mellem veterinaermyndighederne (animo) (3);
dnia 19 lipca 1991 r. komisja przyjęła decyzję 91/398/ewg [3] w sprawie skomputeryzowanego systemu łączącego władze weterynaryjne (animo);