Je was op zoek naar: behandlingsperiode (Deens - Pools)

Deens

Vertalen

behandlingsperiode

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

ved begyndelsen af hver behandlingsperiode).

Pools

w celu umożliwienia prawidłowego dawkowania należy zważyć psa w 1. i 35. dniu (tj. na początku każdego okresu leczenia).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

maksimal anbefalet behandlingsperiode er 8 uger.

Pools

maksymalny zaleczny czas leczenia wynosi 8 tygodni.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

i de fleste tilfælde er en behandlingsperiode på 10 dage tilstrækkelig.

Pools

w większości przypadków, skuteczna powinna być terapia trwająca 10 dni.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

blev rapporteret specielt i tilfælde med behandlingsperiode på mere end fem dage.

Pools

odnotowywano je w szczególności w okresie leczenia dłuższym niż pięć dni.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

ved profylaktisk behandling er en maksimal behandlingsperiode på 7 sammenhængende dage tilstrækkelig.

Pools

w przypadku stosowania profilaktycznego, wystarczająca jest terapia trwająca maksymalnie 7 kolejnych dni.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

den totale vedvarende responsrate efter en 24 ugers behandlingsperiode var 50%.

Pools

całkowity wskaźnik trwałej odpowiedzi po 24 tygodniach leczenia wynosił 50%.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

hver behandlingsperiode bør ikke overstige 4 uger som følge af glemte doser eller behandlingspauser.

Pools

6 leczenie nie powinnno trwać dłużej niż 4 tygodnie, również w przypadku pominięcia dawki lub przerwy w leczeniu.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

patienterne beskrev, hvor symptomerne ændrede sig i løbet af hele den 15 dage lange behandlingsperiode.

Pools

zasadniczą miarą skuteczności była zmiana nasilenia objawów kataru siennego odczuwanych przez pacjenta, w okresie przed rozpoczęciem leczenia i przez 15 dni leczenia.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

under behandlingsperiode 1 var forekomsten 20%, under behandlingsperiode 4 var forekomsten 8%.

Pools

w kursie 1. częstość wnosiła 20%, by w 4. kursie osiągnąć częstość 8%.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

hver behandlingsperiode må ikke overstige 4 uger, på grund af manglende doser eller pause i behandlingen.

Pools

każdy okres leczenia nie powinien przekraczać 4 tygodni, nawet w przypadku pominięcia dawki leku lub przerwy w leczeniu.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

tor 3271 patienter, der fik trudexa, og 1809 patienter, der fik enten placebo eller aktiv kontrol i den kontrollerede behandlingsperiode.

Pools

pacjentów otrzymujących placebo lub czynną substancję porównawczą w okresie prowadzenia badania kontrolowanego. od pr

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

hver cyklus består af en behandlingsperiode på 21 dage (3 uger) efterfulgt af en 3- ugers eller 6- ugers behandlingsfri periode.

Pools

cykle leczenia ceplene i il- 2 podaje się w 10 cyklach leczenia: każdy cykl składa się z 21 dni leczenia (3 tygodnie), po których następuje trwający trzy lub sześć tygodni okres bez leków.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

26 på nuværende tidspunkt vides det ikke, hvor lang behandlingsperioden bør være.

Pools

nie wiadomo obecnie, jak długo należy leczyć pacjentów.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK