Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
name
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
-- name navn
-- name nazwa
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
screen name
screen name (nazwa)
Laatste Update: 2012-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opsætning... name
ustawienia... name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- operation name
- operation name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
complete response [n,%]
odpowiedź całkowita [n,%]
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
% {appname} name
% {appname} name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gennemført:% 1percent complete
ukończono:% 1percent complete
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forsinketfile is just about to complete
file is just about to complete
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bekræftet@ item to- do is complete
potwierdzone@ item to- do is complete
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
captain's name
captain's name
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an application form will open which you should complete .
an application form will open which you should complete .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
delgøremål@ info/ plain to- do percent complete
podzadania@ info/ plain to- do percent complete
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emugledialog window caption: (percent complete) filename
emugledialog window caption: (percent complete) filename
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
komplet@ info property information for a recipe is complete, but...
zakończone
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indstiller aktuel færdigstatus for dette gøremål som et procenttal. percent complete
ustawia stopień zakończenia tego zadania w procentach. percent complete
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scriptet uploadede ikke rigtigt. scriptet indeholder muligvis fejl. data upload complete
skrypt nie został przekazany poprawnie. skrypt może zawierać błędy. data upload complete
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .
requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chr (complete hæmatologisk respons) hos cp- patienter blev evalueret som et sekundært endpoint.
całkowita odpowiedź hematologiczna (ang. complete haematological response, chr) pacjentów z grupy cp była oceniana jako drugorzędowy punkt końcowy.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
frekvenserne for fuldstændig respons (cr, complete response) og samlet respons (or, overall
w obu badaniach istotnie większa była również częstość odpowiedzi całkowitej (complete response – cr) i odpowiedzi ogólnej (overall response – or) w ramieniu lenalidomidu z deksametazonem w porównaniu do ramienia deksametazonu i placebo.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.