Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aer rianta cpt.
aer. rianta cpt.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cpt: carriage paid to … (bestemmelsessted angives)
cif: cost, insurance and freight (… named port of destination) – koszt, ubezpieczenie i fracht (… oznaczony port przeznaczenia)
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpt-komitéen bemærkede, at det under sådanne omstændigheder ikke er nogen løsning at bevilge større beløb til fængselsvæsenet.
komitet ds. zapobiegania torturom zwrócił uwagę, że w takiej sytuacji przeznaczanie coraz większych nakładów finansowych na więzienia nie rozwiąże problemu.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europarådets komité til forebyggelse af tortur og anden umenneskelig eller nedværdigende behandling eller straf (cpt-komitéen) understregede i de udgivne ”cpt-standarder” for 2003, at problemet med overfyldte fængsler ofte er særligt akut i institutioner, der benyttes til varetægtsfængsling. cpt-komitéen bemærkede, at det under sådanne omstændigheder ikke er nogen løsning at bevilge større beløb til fængselsvæsenet. i stedet burde gældende lov og praksis for varetægtsfængsling revideres. problemet var så alvorligt, at der blev opfordret til samarbejde på europæisk plan.
w swojej publikacji pt. „normy komitetu ds. zapobiegania torturom” (2003 r.) europejski komitet ds. zapobiegania torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu (komitet ds. zapobiegania torturom) rady europy podkreślił, że zjawisko przeludnienia więzień często jest szczególnie nasilone w placówkach aresztu przedprocesowego. komitet ds. zapobiegania torturom zwrócił uwagę, że w takiej sytuacji przeznaczanie coraz większych nakładów finansowych na więzienia nie rozwiąże problemu. zamiast tego należy dokonać przeglądu obowiązującego prawa i praktyki stosowanej w odniesieniu do aresztu przedprocesowego. uznano, że problem jest na tyle poważny, iż do jego rozwiązania potrzebna jest współpraca na szczeblu europejskim.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: