Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no, do not prompt me
nie, nie pytaj mnie
Laatste Update: 2009-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installér applet til do not translate
zainstaluj aplet w do not translate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
flytuse the new directory but do not move anything
przenieśuse the new directory but do not move anything
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lan: / ioslavejust a placeholder; do not translate
lan: / ioslave
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these do not fall under the ecb conditions of employment .
these do not fall under the ecb conditions of employment .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skemalagte opgaver do not use any quote characters (') in this string
zaplanowane zadania do not use any quote characters (') in this string
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
start@ action: button do not start the reminder daemon
uruchomienie@ action: button do not start the reminder daemon
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikke fundettext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
nie znalezionotext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
however , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .
however , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.
aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en anden applet er i øjeblikket ansvarlig for netværkshåndteringtext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
inny aplet zajmuje się już zarządzaniem sieciątext for menu item for setting up devices which until now do not have any connections
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hældningsvinkel:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
kąt dwuścienny:% 1% 2* 1 is a number. you most likely do not need to translate this
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not show any texts in the pre-boot authentication screen (except the below custom message)
nie wyświetlaj żadnego tekstu podczas autoryzacji prz stacie (z wyjątkiem poniższego tekstu)
Laatste Update: 2009-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
description of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
description of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as the guidelines do not contain any specific provisions for this type of aid, the scheme is to be assessed by reference to the provisions laid down in that regulation.
as the guidelines do not contain any specific provisions for this type of aid, the scheme is to be assessed by reference to the provisions laid down in that regulation.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
billedsidethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
strona obrazkathese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
æhaazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
haazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(37) all other types of aid granted under the scheme from 1 july 2001 that do not concern capacity in terms of tonnage or power are regarded compatible with the common market.
(37) all other types of aid granted under the scheme from 1 july 2001 that do not concern capacity in terms of tonnage or power are regarded compatible with the common market.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
installation af% 1 fejlede. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
nie udało się zainstalować% 1. no option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: