Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
driving force™ gt
quickcam® sphere af
Laatste Update: 2012-05-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
driving force wireless™
premium notebook headset
Laatste Update: 2012-05-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
driving beam lamp (fjernlyslygte) (d1 + d2 betyder to fjernlyslygter)
lampa światła drogowego (d1 + d2 oznacza dwa światła drogowe)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en styregruppe , der nedsat for at forberede gennemførelsen, ecall-driving group , har sat 2009 som måldato for fuld udbygning .
grupa sterująca programem ecall powołana w celu planowania realizacji ustaliła rok 2009 jako docelową datę pełnego uruchomienia systemu .
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- om hans aktuella aktivitet är körning (driving), hans aktuella körningstid och hans aktuella sammanlagda avbrottstid.
- jeżeli jego bieżącą czynnością jest prowadzenie, jego bieżący nieprzerwany czas prowadzenia pojazdu i jego bieżący skumulowany czas przerwy,
Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for at opnå den krævede repræsentativitet er profilerne for vejenes stigninger og fald kombineret med hastighedsprofiler, der ligger tæt på hastighedsprofilen i nedc (new european driving cycle).
aby zapewnić konieczną reprezentatywność, profile nachylenia jezdni skorelowano z profilami prędkości zbliżonymi do profili prędkości nowego europejskiego cyklu jezdnego.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er allerede gjort gode fremskridt med udbygningen af ecall. en styregruppe, der nedsat for at forberede gennemførelsen, ecall-driving group, har sat 2009 som måldato for fuld udbygning.
dokonano znacznego postępu w kierunku pełnego rozwinięcia ecall. grupa sterująca programem ecall powołana w celu planowania realizacji ustaliła rok 2009 jako docelową datę pełnego uruchomienia systemu.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det øgede antal medlemsstater, som tiltræder »treaty concerning a european vehicle and driving licence information system« (eucaris) (traktaten om europæisk køretøjs- og kørekortsinformationssystem) af 29. juni 2000 vil styrke bekæmpelsen af køretøjskriminalitet.
walka z przestępczością dotyczącą pojazdów zostanie wzmożona poprzez zwiększenie liczby państw członkowskich przystępujących do traktatu dotyczącego europejskiego systemu informacji o pojazdach i prawach jazdy (eucaris) z dnia 29 czerwca 2000 r.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: