Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sprøjten må ikke efterlades i direkte sollys.
nie zostawiać strzykawki w miejscu, gdzie jest ona narażona na bezpośrednie działanie światła słonecznego.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
-* personlige ejendele må ikke efterlades uden opsyn.
-* nie należy zostawiać rzeczy osobistych bez opieki;
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
desuden må sprøjten ikke efterlades i direkte sollys.
co więcej, nie należy pozostawiać ampułko- strzykawki w miejscu, gdzie jest ona narażona na bezpośrednie działanie światła słonecznego.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
derefter kan adapteren efterlades i flasken til efterfølgende brug.
nasadkę można następnie pozostawić na butelce do następnych użyć.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
desuden må den fyldte pen ikke efterlades i direkte sollys.
co więcej, nie należy pozostawiać półautomatycznego wstrzykiwacza w miejscu, gdzie jest on narażony na bezpośrednie działanie światła słonecznego.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
det skal anbefales, at børn ikke efterlades i barnefastholdelsesanordningen uden opsyn;
należy umieścić zalecenie, by nie pozostawiać dzieci bez opieki w urządzeniu przytrzymującym;
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
svampen efterlades i kroppen, hvor den opløses og forsvinder fuldstændigt.
gąbkę pozostawia się w ciele, gdzie się ona rozpuszcza i całkowicie znika.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dette vil mindske risikoen for, at ribavirin efterlades i kvindens krop.
zmniejszy to ryzyko przedostania się rybawiryny do organizmu kobiety.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yderligere injektioner • efterlad cylinderampullen i pennen.
194 przed następnymi wstrzyknięciami • nie wyjmować wkładu z wstrzykiwacza.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.