Je was op zoek naar: fangstmetoder (Deens - Pools)

forbudte fiskeredskaber og fangstmetoder
zabronione narzędzia i praktyki

netkonfiguration og anvendelse af fangstmetoder
konfiguracija mrež in uporaba ribiških tehnik

d2 : anvendelse af forbudte fangstmetoder
d2 : stosowanie zakazanych metod połowu;

artikel 27forbudte fiskeredskaber og fangstmetoder
artykuł 27zabronione narzędzia i praktyki

anvendelse af flere fangstmetoder [*]: ja nej
uporaba več ribolovnih tehnik [*]: da ne

4) fremmer fangstmetoder, som støtter bæredygtigt fiskeri
4) zachęcają do stosowania metod połowowych wspierających połowy zachowawcze;

fremme af forskning i brændstofeffektive og mere miljøvenlige fangstmetoder 11
propagowanie badań nad metodami połowowymi bardziej przyjaznymi środowisku i zmierzającymi do uzyskania większej oszczędności paliwa 12

tilsagn om at sikre en ansvarlig fiskeriforvaltning og anvende ansvarlige fangstmetoder
zobowiązanie do odpowiedzialnego zarządzania rybołówstwem i odpowiedzialnych praktyk połowowych;

> genopretningsplan for sydligkulmule og jomfruhummer af bæredygtige fangstmetoder i landet.
- p l-c na celu ustanowienie rzeczywistej współpracywspierającej rozwój praktyk zrównoważonegorybołówstwa w tym kraju.

- teknisk innovation (mere selektive fangstmetoder), der ikke øger fiskeriindsatsen
- innowacje technologiczne (bardziej selektywne techniki połowowe), nie powodujące zwiększenia nakładów połowowych,

b) nye og eksisterende medlemmers eller deltageres respektive interesser, fiskerimønstre og fangstmetoder
b) indywidualne interesy, struktury połowów i praktyki połowowe nowych i starych członków lub uczestników;

parterne skal fremme udveksling af oplysninger om fangstmetoder og fiskeredskaber, konserveringsmetoder og industriel forarbejdning af fiskerivarer.
strony zachęcają do wymiany informacji w zakresie technik i sprzętu połowowego, metod konserwacji i przetwarzania przemysłowego produktów rybołówstwa.

parterne fremmer udvekslingen af oplysninger om fangstmetoder, fiskeredskaber, konserveringsmetoder og metoder til industriel forarbejdning af fiskevarer.
strony wspierają wymianę informacji w zakresie technik i sprzętu połowowego, metod konserwacji i przetwarzania przemysłowego produktów rybołówstwa.

kommissionen har vedtaget en meddelelse, hvori den beskriver, hvordan fiskerne kan tilskyndes til at anvende mere miljøvenlige fangstmetoder.
komisja przyjęła komunikat określający środki mające na celu promowanie proekologicznych metod połowowych.

2) i videst muligt omfang udvikle og kræve, at der anvendes selektive, miljøvenlige og omkostningseffektive fiskeredskaber og fangstmetoder
2) w największym, praktycznie możliwym zakresie, rozwijają i wymagają stosowania wybiórczych, bezpiecznych dla środowiska i minimalizujących koszty narzędzi i technik połowu;

b) forsøgsfiskeriets art, herunder målarter, fangstmetoder, foreslået område og maksimale fangstmængder, der foreslås for den kommende fangstperiode
b) charakter połowu w celach naukowo-badawczych, w tym gatunki docelowe, metody połowu, proponowane regiony i proponowane maksymalne wielkości połowu w nadchodzącym sezonie;

- fangstmetode,
- planowana metoda połowów,