Je was op zoek naar: fermentering (Deens - Pools)

fermentering
fermentacja

fermentering:
proces fermentacji:

mikrobiel fermentering
fermentacja mikrobiologiczna

opnås ved fermentering af saccharomyces
fermant saccharomyces jest otrzymywany przez fermentację saccharomyces

produkt, der opnås ved fermentering af acinetobacter
produkt uzyskany w procesie fermentacji acinetobacter

ammoniumlactat, fremstillet ved fermentering med lactobacillus bulgaricus
mleczan amonu, wytwarzany w drodze fermentacji przez lactobacillus bulgaricus

produkt, der fremstilles ved candida bombicolas fermentering af methylmyristat
candida bombicola/methyl myristate ferment to produkt uzyskany w procesie fermentacji mirystatu metylowego przez candida bombicola

vin, der er produceret af blå druer uden fermentering af skallerne.
wino produkowane z czarnych winogron bez fermentacji na skórkach.

aspergillus ferment er det produkt, der fremkommer ved fermentering af aspergillus
aspergillus ferment to produkt uzyskany w procesie fermentacji aspergillus

produkt, der fremstilles ved fermentering af ris ved hjælp af monascus purpureus
produkt otrzymywany w wyniku fermentacji ryżu przez monascus purpureus

produkt, der fremstilles ved fermentering af planktonalgen skeletonema ved hjælp af lactobacillus
produkt otrzymywany w wyniku fermentacji glonów skeletonema przez bakterię lactobacillus

makrolidantibiotika er metabolitter eller halvsyntetiske derivater af metabolitter af jordbakterier fremstillet ved fermentering.
10 antybiotyki makrolidowe są metabolitami lub półsyntetycznymi pochodnymi metabolitów mikroorganizmów glebowych, otrzymanymi w drodze fermentacji.

vin af blå druer, som er produceret uden fermentering af skallerne i det tjekkiske vindyrkningsområde.
wino z czarnych winogron, wyprodukowane bez fermentacji na skórkach w czeskim regionie winiarskim.

pleuromutilin er isoleret ved fermentering af clitopilus passeckerianus (tidligere pleurotus passeckerianus).
mechanizm działania retapamulina jest półsyntetyczną pochodną pleuromutyliny, która została wyizolowana z clitopilus passeckerianus (wcześniej zwanym pleurotus passeckerianus) za pomocą fermentacji.

flydende biprodukter, koncentrerede, fra fremstillingen af l-glutaminsyre ved fermentering med corynebacterium melassecola
stężone, ciekłe produkty uboczne wytwarzania kwasu l-glutaminowego w drodze fermentacji przez corynebacterium melassecola

biprodukt fremkommet ved fermentering af sukkerrørsmelasse ved fremstilling af sprit, gær, citronsyre eller andre organiske stoffer
produkt uboczny uzyskiwany po fermentacji melasy z trzciny cukrowej przy wytwarzaniu alkoholu, drożdży, kwasu cytrynowego lub innych substancji organicznych

biprodukt fremkommet ved fermentering af sukkerroemelasse under fremstilling af alkohol, gær, citronsyre eller andre organiske stoffer
produkt uboczny uzyskiwany po fermentacji melasy buraczanej podczas wytwarzania alkoholu, drożdży, kwasu cytrynowego i innych substancji organicznych

den omgivende temperatur er en af de væsentlige faktorer, der muliggør en hensigtsmæssig fermentering under forarbejdningen af oliven til konserves.
temperatura powietrza jest jednym z zasadniczych czynników dla przeprowadzenia odpowiedniej fermentacji w procesie produkcji oliwek konserwowanych.

candida/garcinia cambogia ferment er det produkt, der fremkommer ved mikroorganismen dandidas fermentering af af en ekstrakt fra garcinia cambogia
candida/garcinia cambogia ferment to produkt uzyskany w procesie fermentacji wyciągu garcinia cambogia przez mikroorganizm candida

den klare, gule olie med højt indhold af arachidonsyre udvindes af svampen mortierella alpina efter fermentering med anvendelse af sojamel og sojaolie som substrater.
jasnożółty olej o wysokiej zawartości kwasu arachidonowego otrzymywany w procesie fermentacji grzyba mortierella alpina przy zastosowaniu mąki sojowej i oleju sojowego jako substratu.