Je was op zoek naar: fornuft (Deens - Pools)

Deens

Vertalen

fornuft

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

fornuft

Pools

rozum

Laatste Update: 2014-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

ligestilling er økonomisk sund fornuft

Pools

równouprawnienie płci jest opłacalne to kobiety i jedynie 30% nowo powstałych f i firm zostało założonych przez kobiety.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

»innovation er kreativitet tilført sund fornuft.«

Pools

„innowacyjność to kreatywność oparta na zdrowym rozsądku.”

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

dette skift er både økonomisk og økologisk sund fornuft.

Pools

w wielu wypadkach konsumenci chcą też wiedzieć, skąd dokładnie ryby pochodzą, czy zostały złowione na łowiskach dzikich czy też hodowlanych; a jeśli dzikich – jakie techniki zastosowano do połowu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

det er sund fornuft – og god virksomhedsledelse – at forenkle ting.

Pools

poprawia się także egzekwowanie odpowiedzialności.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

kun slutninger, som bunder i "sund fornuft", kan tillades.

Pools

dopuszczalne są jedynie wnioski zgodne z zasadami prawidłowego rozumowania.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

dette resultat er opnået ved at bruge sund fornuft frem for ny lovgivning.

Pools

tym razem nie były potrzebne nowe akty prawne – wystarczył zdrowy rozsądek.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

endelig nærede kommissionen tvivl med hensyn til den økonomiske fornuft i de foreslåede kompenserende modydelser.

Pools

komisja miała również wątpliwości co do racjonalności ekonomicznej proponowanych środków wyrównawczych.

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

intelligent energiadfærd fornuft: eu’s mål om at mindre energi i 2020, end vi ville have

Pools

inteligentne zachowanie w zakresie energii ilościach.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

evnen til at erkende mulige risikofaktorer forudsætter først og fremmest sund fornuft, men også opmærksomhed, oplæring og erfaring.

Pools

umiejętność rozpoznania potencjalnych zagrożeń i bezpieczna praca wymagają zdrowego rozsądku, a także zmysłu obserwacji, przeszkolenia i doświadczenia.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

fortsat fra side 1—ligestilling er økonomisk sund fornuft antallet af kvindelige medlemmer stiger, så vil også antallet af kvindelige formænd stige.

Pools

komitetu, wówczas odpowiednio wzrośnie liczba przewodniczących tej właśnie płci.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

overdragelsen var derfor ifølge tyskland den økonomisk set mest fornuftige måde at anvende formuen på.

Pools

dlatego też przeniesienie stanowiło najbardziej sensowne komercyjne zaangażowanie majątku.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK