Je was op zoek naar: fvc (Deens - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

fvc-rapporteringstabel

Pools

tabele sprawozdawcze ps

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

fvc (procentpoint)

Pools

fvc (punkty procentowe)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

kombineret (6mwt og% fvc)

Pools

złożony (6mwt i% fvc)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

nærmere oplysninger om fvc' en

Pools

informacja objaśniająca dotycząca ps

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

securitiserede udlån fvc' er beliggende i euroland a

Pools

dziennik urzędowy unii europejskiej

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

byen , hvor fvc' en er beliggende management company name

Pools

management company name pełna zarejestrowana nazwa spółki zarządzającej ps jeśli informacja taka nie jest dostępna , wprowadza się wartość » not avai ­ lable « ( niedostępna ) ( gdy ps posiada spółkę zarządzającą ) lub » not appli ­ cable « ( nie dotyczy ) ( gdy ps nie posiada spółki zarządzającej ) zmienna określa status poufności odnośnie do informacji o nazwie spółki zarządzającej należy wybrać jedną z trzech poniższych zdefiniowanych wartości : » f « ( informacja jawna ) , » n « ( informacja poufna ;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

en tidligere anvendt id-kode ikke tildeles en ny fvc.

Pools

nowemu ps nie przydzielono identyfikatora, który był już używany.

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

over 1 år og op til 5 år fvc' er beliggende i euroland a

Pools

powyżej 1 roku do 5 lat włącznie ps rezydenci kraju a strefy euro ps rezydenci kraju b strefy euro ps rezydenci kraju c strefy euro itd .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i alt i alt heraf fvc' er heraf fvc' er off .

Pools

pl

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

tilgodehavende beløb, som ikke kan henføres til den primære fvc-virksomhed.

Pools

należności niezwiązane z podstawową działalnością ps.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

»fvc_req_mod«: information om ændringer vedrørende en fvc

Pools

»fvc_req_mod«: zgłoszenie zmian dotyczących ps

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

»fvc_req_del«: information om en fvc, der skal slettes

Pools

»fvc_req_del«: zgłoszenie usunięcia ps

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

heraf modpart i overdragelsen er en euroområde fvc op til 1 år over 1 år og op til 5 år over 5 år 1.2.

Pools

w tym partnerem transakcji jest podmiot sekurytyzacyjny strefy euro do 1 roku włącznie powyżej 1 roku i do 5 lat powyżej 5 lat 1.2.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

værdien for variablen »host« for en fvc er en iso-landekode bestående af to tegn

Pools

wartość zmiennej »host« dla ps jest składającym się z dwóch znaków kodem iso kraju,

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

tilsammen sikrer værdierne for de to dele, at »fvc_id« er unik for den pågældende fvc

Pools

połączenie obu tych wartości zapewnia niepowtarzalność identyfikatora »fvc_id« danego ps

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

»relevant national centralbank«: den nationale centralbank i den medlemsstat i euroområdet, hvor den pågældende fvc er resident

Pools

„właściwy kbc” oznacza kbc państwa członkowskiego strefy euro, którego rezydentem jest dany ps;

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

denne variabel angiver, hvilken type fvc-opdatering der sendes, og kan antage en af seks på forhånd definerede værdier:

Pools

zmienna określa rodzaj przesłanej aktualizacji informacji o ps i może zawierać jedną z sześciu poniższych zdefiniowanych wartości:

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

ved indberetning af en institution, der forlader fvc-sektoren, indberetter de nationale centralbanker som minimum følgende informationer: informationstype, dvs.

Pools

zgłaszając odejście danej instytucji z sektora ps, kbc prze ­ kazują co najmniej następujące informacje: rodzaj zgło ­ szenia, tj.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,290,206,813 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK