Je was op zoek naar: icterus (Deens - Pools)

Deens

Vertalen

icterus

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

gulsot icterus

Pools

Żółtaczka

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

hepatitis, icterus

Pools

okrężnicy,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

hepatitis og icterus

Pools

depresja, omamy,

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

hepatitis, icterus, hyperbilirubinæmi

Pools

- niedociśnienie, nadciśnienie, rozszerzenie naczyń

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Deens

- hepatitis, icterus, hyperbilirubinæmi

Pools

zaburzenia wątroby i dróg żółciowych zaburzenia skóry i tkanki podskórnej zaburzenia układu mięśniowo- szkieletowego i tkanki łącznej

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

icterus eller påvirket leverfunktion

Pools

żółtaczki lub zaburzenia czynności wątroby,

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

sjælden: icterus, forhøjet levertal

Pools

rzadko: żółtaczka, podwyższone wyniki prób wątrobowych

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

icterus (intrahepatisk galdestase), pankreatitis.

Pools

Żółtaczka (cholestaza wewnątrzątrobowa), zapalenie trzustki

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

icterus (intrahepatisk icterus med cholestasis)

Pools

Żółtaczka (wewnątrzwątrobowa żółtaczka cholestatyczna)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

hvis icterus observeres, bør behandlingen afbrydes.

Pools

jeżeli stwierdza się żółtaczkę, podawanie leku należy przerwać.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

hvis der observeres icterus, skal behandlingen seponeres.

Pools

jeśli zauważy się żółtaczkę, należy przerwać leczenie.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

sjælden: icterus, cholestatisk icterus, levercelle nekrose.

Pools

rzadko: żółtaczka, żółtaczka cholestatyczna, martwica komórek wątroby.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

kan flyde normalt fra leveren (kolestatisk icterus), levercellenekrose

Pools

wątrobie (żółtaczka cholestatyczna), martwica komórek wątroby

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

icterus, kolestatisk icterus leversvigt, hepatitis, hepatomegali, cholecystitis, cholelithiasis leverkoma

Pools

Żółtaczka, żółtaczka cholestatyczna niewydolność wątroby, zapalenie wątroby, powiększenie wątroby, zapalenie pęcherzyka żółciowego, kamica żółciowa

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

ise symptomer på leverlidelse såsom anoreksi, icterus, mørkfarvning af urinen, kløe eller øm abdomen.

Pools

wystąpią przedmiotowe i podmiotowe objawy choroby wątroby, takie jak brak łaknienia, żółtaczka, ciemny mocz, świąd lub tkliwy brzuch. wo

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

nefrotoksicitet inkluderende interstitiel nefritis og nefrotisk syndrom; hepatotoksicitet inkluderende leversvigt, icterus og pancreatitis.

Pools

podczas stosowania leków z grupy nlpz odnotowano następujące działania niepożądane, których nie można wykluczyć podczas terapii etorykoksybem: uszkodzenie nerek, w tym śródmiąższowe zapalenie nerek i zespół nerczycowy; uszkodzenie wątroby, w tym niewydolność wątroby, żółtaczka, zapalenie trzustki.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

nefrotoksicitet, herunder interstitiel nefritis og nefrotisk syndrom; hepatotoksicitet, herunder leversvigt, icterus og pancreatitis.

Pools

podczas stosowania leków z grupy nlpz odnotowano następujące działania niepożądane, których nie można wykluczyć podczas terapii etorykoksybem: uszkodzenie nerek, w tym śródmiąższowe zapalenie nerek i zespół nerczycowy; uszkodzenie wątroby, w tym niewydolność wątroby, żółtaczka i zapalenie trzustki.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

- leversygdomme, øget mængde af et stof i blodet (bilirubin), gulsot (cholestatisk icterus)

Pools

żółtaczka (żółtaczka zastoinowa)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

- gulning af huden og det hvide i øjnene (icterus), icterus på grund af en tilstand, hvor galden ikke

Pools

- zażółcenie skóry lub białkówki oka (żółtaczka), żółtaczka spowodowana zastojem żółci w

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

patienter bør rådes til at stoppe behandlingen eller kontakte deres læge, hvis der opstår tegn eller symptomer på leverlidelse såsom anoreksi, icterus, mørkfarvning af urinen, kløe eller øm abdomen.

Pools

należy poinformować pacjenta o konieczności odstawienia leku i skontaktowania się z lekarzem, jeśli wystąpią przedmiotowe i podmiotowe objawy choroby wątroby, takie jak brak łaknienia, żółtaczka, ciemny mocz, świąd lub tkliwy brzuch.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK