Je was op zoek naar: imd (Deens - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

-axa imd: forvaltning af aktiver

Pools

-axa imd: zarządzanie aktywami i kontrola otwartego funduszu nieruchomości,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

(sag comp/m.4411 — axa imd/investkredit/europolis)

Pools

(sprawa nr comp/m.4411 — axa imd/investkredit/europolis)

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Deens

1. den 6. oktober 2004 modtog kommissionen i medfør af artikel 4 i rådets forordning (ef) nr. 139/2004 [1] en anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved virksomhederne axa investment managers deutschland gmbh ("axa imd", tyskland), der tilhører axa-koncernen, og investkredit bank ag ("investkredit", Østrig), der tilhører Österreichische volksbanken ag (Övag), erhverver fælles kontrol, som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over virksomhederne europolis bitwy warszawskiej sp. z o.o., poland business park vii sp. z o.o., europolis saski point sp. z o.o., europolis sienna center sp. z o.o. og warsaw towers sp. z o.o. ("europolis", polen) gennem aktieopkøb.

Pools

1. w dniu 6 października 2006 r. do komisji wpłynęło zgłoszenie planowanej koncentracji, dokonane na podstawie art. 4 rozporządzenia rady (we) nr 139/2004 [1], zgodnie z którym przedsiębiorstwa axa investment managers deutschland gmbh (%quot%axa imd%quot%, niemcy) należące do axa group i investkredit bank ag (%quot%investkredit%quot%, austria) należące do Österreichische volksbanken-ag (Övag) nabywają wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwami warszawskiej sp. z o.o., poland business park vii sp. z o.o., europolis saski point sp. z o.o., europolis sienna center sp. z o.o. i warsaw towers sp. z o.o. (%quot%europolis%quot%, polska) w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) wymienionego rozporządzenia w drodze zakupu akcji.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK