Je was op zoek naar: information required (Deens - Pools)

Deens

Vertalen

information required

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

information

Pools

informacja

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Deens

yderligere information

Pools

informacje dodatkowe

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

ordførende@ item participation is required

Pools

przewodniczy@ item participation is required

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

security token password/pin required

Pools

wymagane hasło/pin tokenu/biletu bezpieczeństwa

Laatste Update: 2009-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .

Pools

our external provider is bound contractually to respect the confidentiality of information as required under data protection regulations .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

and ( b ) have passed the tests required by the ecb ;

Pools

and ( b ) have passed the tests required by the ecb ;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .

Pools

details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .

Pools

and ( ii ) additional payments , if required to avoid systemic risk .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

the information is displayed in a browser running on a pc system ( swift alliance webstation or another interface , as may be required by swift ) .

Pools

the information is displayed in a browser running on a pc system ( swift alliance webstation or another interface , as may be required by swift ) .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .

Pools

characteristics and objectives details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

please note that you will be required to show your passport / id card when you start work at the ecb .

Pools

please note that you will be required to show your passport / id card when you start work at the ecb .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

the required version of the truecrypt boot loader is currently not installed. this may prevent some of the settings from being saved.

Pools

wymagana wersja boot loadera truecrypt obecnie nie jest zainstalowana. to może uniemożliwić obsługę dodatkowych opcji w sytuacji odtwaorzenia.

Laatste Update: 2009-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

members will be required to pay a modest annual fee, dependant upon the class of member, which has yet to be determined.

Pools

members will be required to pay a modest annual fee, dependant upon the class of member, which has yet to be determined.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

trainees are required to complete a self-contained conceptual or empirical study or to develop an operational application suitable for presentation at seminars .

Pools

trainees are required to complete a self-contained conceptual or empirical study or to develop an operational application suitable for presentation at seminars .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

from the entry into force of that amendment replacement of fishing gear could be considered eligible if the vessel is subject to a recovery plan and is required to end its participation in the fishery concerned and fish for other species with different fishing gear.

Pools

from the entry into force of that amendment replacement of fishing gear could be considered eligible if the vessel is subject to a recovery plan and is required to end its participation in the fishery concerned and fish for other species with different fishing gear.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

[ma number recommended, but not required on the immediate label ’] eu/ 2/ 97/ 003/ 016

Pools

eu/ 2/ 97/ 003/ 016

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .

Pools

except where otherwise provided for in these conditions , all notices required or permitted pursuant to these conditions shall be sent by registered post , facsimile or otherwise in writing or by an authenticated message through the network service provider .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

18(2) however, the commission believes that at this stage further analysis is required in order to judge the appropriateness and proportionality of the business premises renovation capital allowances.

Pools

18(2) however, the commission believes that at this stage further analysis is required in order to judge the appropriateness and proportionality of the business premises renovation capital allowances.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

( 5 ) each participant shall have at least one swift alliance webstation , or another interface , as may be required by swift , to have access to the icm via u2a .

Pools

( 5 ) each participant shall have at least one swift alliance webstation , or another interface , as may be required by swift , to have access to the icm via u2a .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

informationer

Pools

informacja

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,382,750,964 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK