Je was op zoek naar: integrated (Deens - Pools)

integrated design process
integrated design process

[15] carboeurope integrated project, ph.
[15] carboeurope integrated project, ph.

støtteordningens navn -integrated business services limited -
nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną -integrated business services limited -

contract award notice ecb - integrated communications agency
contract award notice ecb - integrated communications agency

[13] integrated pest management / integrated crop management.
[13] zintegrowane zarządzanie szkodnikami/zintegrowane zarządzanie uprawami.

støtteordningens navn _bar_ integrated business services limited _bar_
nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną _bar_ integrated business services limited _bar_

chelyabinsk electrometallurgical integrated plant, chelyabinsk og kuznetsk ferroalloy works, novokuznetsk
czelabiński kombinat elektrometalurgiczny i kuźnieckie zakłady Żelazostopów, nowokuźnieck

one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .
one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .

such scheme is part of the uk government's integrated approach to tackling the range of regeneration market failures that its most deprived communities face.
such scheme is part of the uk government's integrated approach to tackling the range of regeneration market failures that its most deprived communities face.

payment systems in the eu are in the process of being integrated into a single payment area and , consequently , sr vii should be transposed in a harmonised manner throughout the eu .
payment systems in the eu are in the process of being integrated into a single payment area and , consequently , sr vii should be transposed in a harmonised manner throughout the eu .

i samarbejdsprojektet iuwmm (integrated urban waste management model) medvirkede 14 regionale og lokale myndigheder, der udvekslede god praksis inden for affaldshåndtering.
„projekt współpracy iuwmm (integrated urban waste management model – zintegrowany model gospodarki odpadami miejskimi) skupił 14 organów władz lokalnych i regionalnych, które podzieliły się dobrymi praktykami w dziedzinie gospodarki odpadami.

chemk group (chelyabinsk electrometallurgical integrated plant and kutznetsk ferroalloy works), chelyabinsk og novokuznetsk: 22,7 %
grupa czemk (czelabiński kombinat elektrometalurgiczny i kuźnieckie zakłady Żelazostopów), czelabińsk i nowokuźnieck 22,7 %,

9.4 i mere end 20 år har man intensivt forsket i og udviklet kraftværkskoncepter med integreret kulforgasning (integrated gasification combined cycle — igcc).
9.4 od ponad 20 lat intensywnie badane i rozwijane są koncepcje elektrowni z technologią zintegrowanego zgazowania węgla (integrated gasification combined cycle — igcc).

(5) der er under eurocontrol oprettet en central tjeneste til behandling og videresendelse af flyveplaner gennem det integrerede system til behandling af oprindelige flyveplaner (integrated initial flight plan processing system, i det følgende benævnt "ifps"). det bør kræves, at medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at sikre, at ifps leverer oplysninger, der bidrager til at skabe større overensstemmelse mellem de vigtigste oplysninger om flyveplanerne.(6) hvis ifps ikke modtager nogen flyveplan for flyvninger til det af denne forordning omfattede luftrum fra tilstødende luftrum, kan der opstå lignende risici som ved uoverensstemmelser mellem oplysningerne i de flyveplaner, som lufttrafiktjenesteenheder, operatører og piloter har for flyvninger med afgang i dette luftrum. i disse tilfælde bør lufttrafiktjenesteenhederne forsyne ifps med de rigtige oplysninger om flyvningen for at forebygge disse risici.
(5) na polecenie eurocontrolu wdrożono scentralizowany system przetwarzania i dystrybucji planów lotu w ramach zintegrowanego systemu wstępnego przetwarzania planów lotu (dalej zwanego "ifps"). państwa członkowskie powinny podjąć niezbędne działania gwarantujące, że ifps dostarczać będzie informacje zapewniające spójność kluczowych elementów planów lotu.(6) jeśli ifps nie otrzyma planu lotu dla lotów wchodzących w przestrzeń powietrzną podlegającą niniejszemu rozporządzeniu z sąsiednich przestrzeni powietrznych, pojawić się mogą podobne zagrożenia do tych wynikających z niespójności pomiędzy danymi planu lotu w posiadaniu organów służb ruchu lotniczego, użytkowników i pilotów dla rejsów odlatujących z przestrzeni powietrznej podlegającej niniejszemu rozporządzeniu. aby zapobiec zagrożeniom, w takich przypadkach organy służb ruchu lotniczego powinny dostarczyć do ifps odpowiednie dane dotyczące lotu.