Je was op zoek naar: jars (Deens - Pools)

Deens

Vertalen

jars

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

{art/ type} outer carton, pack of 1 jar and 50 jars

Pools

zewnĘtrzne tekturowe pudeŁko 1 pojemnik/ 50 pojemnikÓw

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

(3) i henhold til artikel 9 i rådets forordning (eØf) nr. 2407/92 af 23. juli 1992 om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber [4] er det til enhver tid en betingelse for udstedelse af en licens og for dennes gyldighed, at det pågældende foretagende er i besiddelse af en gyldig aoc (air operator's certificate), der dækker den virksomhed, licensen omfatter, og som er i overensstemmelse med de kriterier, der er fastlagt i den relevante forordning. det er nu hensigtsmæssigt at fastlægge sådanne kriterier.(4) de fælles luftfartsmyndigheder (joint aviation authorities — jaa) har vedtaget et harmoniseret regelsæt for erhvervsmæssig lufttransport, benævnt "fælles luftfartskrav — erhvervsmæssig lufttransport (flyvemaskiner), (jar ops 1)", som ændret. dette regelsæt (ændring 8 af 1.1.2005) fastsætter det sikkerhedsniveau, der er påkrævet for denne type operationer, og udgør derfor et godt grundlag for fællesskabslovgivningen om operationer med flyvemaskiner. jar-ops 1 er blevet ændret for at bringe den i overensstemmelse med fællesskabsretten og fællesskabspolitikkerne under hensyntagen til dens mange økonomiske og sociale følgevirkninger. den ændrede udgave er forskellig fra jar-ops 1 og kan derfor ikke inkorporeres i fællesskabsretten blot ved en simpel henvisning til dens titel i det tidligere bilag ii til forordning (eØf) nr. 3922/91. der må derfor tilføjes et nyt bilag med de fælles bestemmelser i nævnte forordning.

Pools

(3) artykuł 9 rozporządzenia rady (ewg) nr 2407/92 z dnia 23 lipca 1992 r. w sprawie przyznawania licencji przewoźnikom lotniczym [4] stanowi, że przyznanie i ważność licencji zależy od posiadania ważnego certyfikatu przewoźnika lotniczego, określającego działania objęte licencją i zgodnego z kryteriami określonymi w odpowiednim rozporządzeniu. nadszedł odpowiedni czas na określenie takich kryteriów.(4) zrzeszenie władz lotniczych (jaa) przyjęło zbiór zharmonizowanych przepisów w sprawie zarobkowego przewozu lotniczego samolotami, zwany europejskimi wymaganiami bezpieczeństwa lotniczego — zarobkowy przewóz lotniczy (samoloty) (joint aviation requirements — commercial air trnsportation (aeroplanes) (jar-ops 1), ze zmianami. przepisy te (poprawka 8 z dnia 1 stycznia 2005 r.) określają poziom bezpieczeństwa wymagany dla tego rodzaju działania i w związku z tym stanowią odpowiednią podstawę dla prawodawstwa wspólnotowego, obejmującego eksploatację samolotów. należało dokonać zmian w jar-ops 1, aby był on zgodny z prawodawstwem i politykami wspólnoty, uwzględniając jego liczne implikacje w dziedzinie gospodarczej i społecznej. ta zmieniona wersja różni się od jar-ops 1 i w związku z tym nie może zostać włączona do prawa wspólnotowego poprzez zwykłe odniesienie do jego tytułu w dawnym załączniku ii do rozporządzenia (ewg) nr 3922/91. dlatego też do tego rozporządzenia powinien zostać dodany nowy załącznik, zawierający wspólne zasady.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,357,057,550 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK