Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
irland ændrer forpligtelse til offentlig tjeneste for så vidt angår ruteflyvning mellem kerry og dublin
zmiana zobowiązań z tytułu wykonywania usług publicznych w zakresie regularnych usług lotniczych pomiędzy kerry i dublinem dokonana przez irlandię
(i) der tilbydes en billetpris på højst 75 eur hver vej for mindst 80 % af sædekapaciteten hver dag hver vej til og fra kerry/dublin.
i) cena przelotu w każdą stronę nie może przekroczyć 75 eur, przy minimalnej zdolności przewozowej wynoszącej 80 % dziennie na każdej trasie pomiędzy kerry a dublinem;
på hverdage, dvs. mandag til fredag, skal fartplanen omfatte en flyvning tidligt om morgenen fra kerry til dublin og en flyvning sent om aftenen fra dublin til kerry, så passagerer på forretningsrejse kan foretage en returflyvning på en dag.
w zwykłe dni tygodnia (od poniedziałku do piątku) w rozkładach lotów należy przewidzieć wczesny poranny lot z kerry do dublina oraz późny wieczorny lot z dublina do kerry w celu umożliwienia pasażerom, włącznie z osobami podróżującymi w sprawach służbowych, odbycie podróży w obie strony w ciągu tego samego dnia.
48 -n. hanlon kerry foods tralee road, listowel co. kerry ireland -smørbare gule fedtstoffer som defineret i rådets forordning (ef) nr. 2991/94, undtagen fedtstoffer til madlavning og smørbare produkter baseret på smør eller andet animalsk fedt 1 portion indeholder højst 3 g (ved 1 daglig portion) eller højst 1 g (ved 3 daglige portioner) tilsatte phytosteroler/phytostanoler -fsai [6] (irl) har afgivet udtalelse, ifølge hvilken fødevarerne i alt væsentligt svarer til fødevarer, der er godkendt ved 2004/333/ef, 2004/334/ef og 2004/336/ef -15. juni 2005 -4. juli 2005 -
48 -ms n. hanlon kerry foods tralee road, listowel co. kerry ireland -tłuszcze do smarowania, jak określono w rozporządzeniu rady (we) nr 2991/94, z wyjątkiem tłuszczów używanych do gotowania i smażenia oraz tłuszczów do smarowania bazujących na maśle lub innym tłuszczu zwierzęcym porcja nie może zawierać więcej niż 3 g (w przypadku jednej porcji na dzień) lub więcej niż 1 g (w przypadku 3 porcji na dzień) dodatku fitosteroli/fitostanoli -urząd fsai [6] (irl) przedstawił opinię, w której stwierdza, że żywność w zasadniczym stopniu jest odpowiednikiem żywności zatwierdzonej decyzjami komisji 2004/333/we, 2004/334/we i 2004/336/we. -15 czerwca 2005 r. -4 lipca 2005 r. -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
