Je was op zoek naar: korrigerad (Deens - Pools)

mÄrkning som anger korrigerad absorptionskoefficient
simbol korigiranega absorpcijskega koeficienta

4.4.7 korrigerad medelvägeffekt (om tillämpligt)
4.4.7 povprečna popravljena moč, potrebna za pogon vozila na cesti (če se uporablja)

symbolen visar att korrigerad absorptionskoefficient är 1,30 m-1.
zgornji simbol prikazuje, da je korigirani absorpcijski koeficient 1,30 m-1.

cnmhc = korrigerad koncentration av icke-metankolväten i de utspädda avgaserna, uttryckt i ppm kolekvivalent,
cnmhc = popravljena koncentracija nemetanskih ogljikovodikov (nhmc) v razredčenem izpušnem plinu, izražena v ppm ekvivalenta ogljika,

cch4 = koncentration av ch4 i de utspädda avgaserna, uttryckt i ppm kolekvivalent och korrigerad för mängden ch4 i utspädningsluften,
cch4 = koncentracija ch4 v razredčenem izpušnem plinu, izražena v ppm ekvivalenta ogljika ter popravljena za količino ch4 v zraku za redčenje,

2.1 en märkning för korrigerad absorptionskoefficient ska anbringas på varje fordon som överensstämmer med en fordonstyp som denna provning är tillämplig på.
2.1 simbol korigiranega absorpcijskega koeficienta se pritrdi na vsako vozilo, ki ustreza tipu vozila, za katerega se uporablja ta preskus.

cthc = koncentration av totala kolväten i de utspädda avgaserna, uttryckt i ppm kolekvivalent och korrigerad för mängden totala kolväten i utspädningsluften,
cthc = koncentracija skupnih emisij ogljikovodikov (thc) v razredčenem izpušnem plinu, izražena v ppm ekvivalenta ogljika ter popravljena za količino skupnih ogljikovodikov v zraku za redčenje,

th = tid (i timmar) uppmätt vid föreskriven temperaturomgång i fordonets histogram över katalysatortemperatur, korrigerad till fordonets fulla livslängd, dvs.
th = čas (v urah), izmerjen znotraj predpisanega temperaturnega intervala na histogramu temperature katalizatorja vozila in prilagojen na celotno življenjsko dobo; npr.

(i fråga om de senare föreskrifterna är den korrigerade uppsugningskoefficienten 1,30 m-1.) typgodkännandenumren anger att, vid de datum då dessa godkännanden beviljades, ändringsserie 05 ingick i föreskrifter nr 14 och att ändringsserie 03 ingick i föreskrifter nr 24.
(w przypadku tego drugiego regulaminu skorygowany współczynnik absorpcji wynosi 1,30 m-1.) numer homologacji wskazuje, że w datach udzielenia tych homologacji regulamin nr 14 zawierał już 06 serię zmian, a regulamin nr 24 był przedmiotem 03 serii zmian.