Je was op zoek naar: mening (Deens - Pools)

Deens

Vertalen

mening

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

mening

Pools

znaczenie

Laatste Update: 2011-01-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

den domfældtes mening:

Pools

stanowisko osoby skazanej:

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

k) den domfældtes mening:

Pools

k) stanowisko osoby skazanej:

Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

det giver mening for alle

Pools

skończmy z różnicą w wynagrodzeniu dla kobiet i mężczyzn

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

det er ikke kommissionens mening.

Pools

komisja nie podziela tej opinii.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

at give sin mening til kende

Pools

nasza aktywność

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

den domfældtes mening er vedlagt.

Pools

w załączeniu stanowisko osoby skazanej.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

du kan give din mening til kende

Pools

aby wyrazić swoją opinię

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

først da vil bredbåndsstatistikken give mening.

Pools

dopiero w takim przypadku statystki dotyczące łączy szerokopasmowych będą miarodajne.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

b) den domfældtes mening er vedlagt.

Pools

w załączeniu stanowisko osoby skazanej.

Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

det er efter min mening et godt tegn.

Pools

według mnie jest to dobry znak.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

forstÅelse for den offentlige mening i europa

Pools

zrozumieć europejską opinię publiczną

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

bestemmelsen ville således ikke give nogen mening.

Pools

tym samym przepis ten byłby pozbawiony sensu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

den offentlige mening i de nyligt tiltrÅdte medlemsstater

Pools

stan opinii publicznej w nowych paŃstwach czŁonkowskich na temat euro

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

(122) tyskland er dog af en anden mening.

Pools

(122) niemcy prezentują jednak inny punkt widzenia.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

fjern de kønsbestemte lønforskelle det giver mening for alle

Pools

skończmy z różnicą w wynagrodzeniu dla kobiet i mężczyzn z korzyścią dla wszystkich stron

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

sidstnævnte bestemmelse indeholder efter min mening to aspekter.

Pools

Ów ostatni przepis posiada w mojej opinii dwa aspekty.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

der er efter ldcoms mening tale om en ubegrænset garanti.

Pools

rzecz idzie, według ldcom, o gwarancję nieograniczoną.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

de bestemmelser, de fastsætter, er efter min mening klare.

Pools

moim zdaniem przepisy zawarte w kodeksach pomocy są jasne.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

efter min mening tillægger artikel 18, stk. 1, ef direkte

Pools

moim zdaniem

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK