Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
operating system cloning
klonowanie systemu operacyjnego
Laatste Update: 2009-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harrah's operating c
harrah's operating c
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tør operationel masse (dry operating mass).
sucha masa operacyjna.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
operationelle sikkerhedsprocedurer (security operating procedures)
wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( ii ) changing the ssp 's operating hours ;
( ii ) changing the ssp 's operating hours ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
permanently terminate the process of creation of the hidden operating system
permanentne przerwanie procesu tworzenia ukrytego systemu operacyjnego
Laatste Update: 2009-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adgangspunkt the frequency of the radio channel that the access point is operating on
punkt dostępowy the frequency of the radio channel that the access point is operating on
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autopilot operating modes, autothrottle and afcs systems engagement status and operating modes
rodzaje pracy autopilota, automatycznej przepustnicy oraz stan wŁĄczenia i dziaŁania systemu afcs
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the scheme applies to undertakings of any size and operating in any sector of the economy.
the scheme applies to undertakings of any size and operating in any sector of the economy.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the board of the guarantee company will give operating guidelines for the board of the subsidiary company.
the board of the guarantee company will give operating guidelines for the board of the subsidiary company.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tilstrækkeligt internetkendskab til at sende meddelelser til chat-rooms, nyhedsgrupper eller online diskussionsforum
umiejętności korzystania z internetu w zakresie wysyłania wiadomości do „pokoju rozmów” (ang.: chat room), na grupy dyskusyjne oraz elektroniczne fora dyskusyjne
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the first case the loans must be regarded as to be investment aids, in the second case they are operating aid.
in the first case the loans must be regarded as to be investment aids, in the second case they are operating aid.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden truecrypt volumes.
z powodów bezpieczeństwa, kiedy jest uruchomiony ukryty system operacyjny, możesz tworzyć tylko ukryte wolumeny truecrypt.
Laatste Update: 2009-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
investbx 2wholly owned operating subsidiary, limited by sharesinvestbx 1a not for profit distribution membership company, limited by guarantee
investbx 2wholly owned operating subsidiary, limited by sharesinvestbx 1a not for profit distribution membership company, limited by guarantee
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to point 4.15 of the regional aid guidelines operating aid is aimed at reducing a firm's current expenses.
according to point 4.15 of the regional aid guidelines operating aid is aimed at reducing a firm's current expenses.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
høj mellemlangt sigt--- alle medlemsstater skal anvende current operating performance concept ved opgørelse af geninvesteret indtjening( 6).
--- w odniesieniu do rejestrowania reinwestowanych zysków( 6) wszystkie państwa członkowskie powinny stosować „current operating performance concept ».
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
change of operating hours ( a ) the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
change of operating hours ( a ) the daytime processing of target2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the hidden truecrypt volume has been successfully created (the hidden operating system will reside within this hidden volume).click next to continue.
ukryty wolumen truecrypt został pomyślnie stworzony (ukryty system operacyjny został umieszczony wewnątrz ukrytego wolumenu).naciśnij dlaje aby kontynuować.
Laatste Update: 2009-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .
during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(27) an investment can be considered to be in line with the market economy investor principle if the investment is made in circumstances that would be acceptable to a private investor operating under normal market economy conditions.
(27) an investment can be considered to be in line with the market economy investor principle if the investment is made in circumstances that would be acceptable to a private investor operating under normal market economy conditions.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: