Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1% omdannet via oxidation.
jedynie 1% metabolitów entakaponu wydalanych w moczu powstaje w wyniku utleniania.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
der føres regnskab for høstede træprodukter fra rydning, på grundlag af øjeblikkelig oxidation.
produkty z pozyskanego drewna powstałe w wyniku wylesiania rozliczane są na podstawie metody natychmiastowego utleniania.
metabolisme af aprepitant sker hovedsageligt ved oxidation i morfolinringen og i sidekæderne, og de resulterende metabolitter var kun svagt aktive.
powstałe metabolity wykazują słabą aktywność.
metabolisme af aprepitant finder hovedsagelig sted via oxidation i morfolinringen og i sidekæderne, og de resulterende metabolitter var kun svagt aktive.
metabolizm aprepitantu w znacznym stopniu następuje poprzez oksydację pierścienia morfolinowego i jego łańcuchów bocznych a metabolity, które powstają, mają słabe działanie farmakologiczne.
alla typer definieras som salter av oxosyror av svavel i oxidationsstadium nr vi, vilket uttrycker graden av oxidation av en atom i ett ämne.
wszystkie rodzaje określa się jako sole kwasów tlenowych siarki na stopniu utlenienia vi (miara utlenienia atomu w związku chemicznym).
ritonavir doseret som en farmakokinetisk forstærker eller som et antiretroviralt stof fremkalder oxidation via cyp2c9 og glukuronidation og forventes som følge heraf at sænke plasmakoncentrationerne af antikonvilsiva.
podczas stosowania z rytonawirem, indukcja cyp1a2 i cyp2c9 prowadzi do zmniejszenia stężeń r- warfaryny zaś stwierdzone działanie farmakokinetyczne na s- warfarynę jest niewielkie.
afspejler medlemsstaterne i deres regnskaber emissioner fra høstede træprodukter, som er høstet til brug for energiproduktion, gør de også det på grundlag af øjeblikkelig oxidation.
jeżeli państwa członkowskie zapisują na swoich rachunkach emisje z produktów z pozyskanego drewna pozyskanych w celach energetycznych, dokonują one tego również zgodnie z metodą natychmiastowego utleniania.
biotransformation ivabradin undergår en omfattende metabolisering i leveren og tarmen ved oxidation, udelukkende ved hjælp af cytokrom p450 3a4 (cyp3a4).
20 biotransformacja iwabradyna jest w znacznym stopniu metabolizowana w wątrobie i w jelitach w procesie oksydacji wyłącznie poprzez cytochrom p450 3a4 (cyp3a4).
1.2 denne proces med delvis oxidation resulterer i en blanding af forbindelser med sammensmeltede, umættede fem eller seks kulstofringe, som kan bevæge sig i praktisk talt enhver retning.
1.2 ten proces częściowego utleniania skutkuje powstaniem mieszanki związków, połączonych z pięcio- i sześciowęglowymi pierścieniami, które mogą się powtarzać w dowolnym kierunku.
ionbyttertilbageløbssystemer (systemer til kemisk eller elektrokemisk oxidation eller reduktion) til regenerering af de kemiske reduktions- eller oxidationsmidler, der benyttes i ionbytterberigningskaskader.
jonitowe urządzenia zwrotne (urządzenia do chemicznego lub elektrochemicznego utleniania lub redukcji) przeznaczone do regeneracji substancji do chemicznej redukcji lub utleniania, stosowanych w jonitowych kaskadach do wzbogacania materiałów;
ambrisentans primære metaboliseringsvej er via glucuronidering og oxidation med efterfølgende udskillelse i galden, og det forventes, at en nedsat leverfunktion vil øge eksponeringen (cmax og auc) for ambrisentan.
4. 3 przeciwwskazania
typ av katalys (oxidation, trevägs, mager nox-fälla, selektiv katalytisk reduktion, mager nox-katalysator osv.),
vrsta katalitičnega procesa (oksidacijski, tristezni, redukcijski lovilnik, selektivni redukcijski katalizator, redukcijski katalizator ali drugo),